CONSIDERATIONS PRELIMINAIRES 15 



verticals celle qui conduit verticalement 1'individu du 

 fond de 1'eau vers la cote ou inversement; il a de"si- 

 gne" 1'autre, qui va du large vers la cote ou vice- 

 versa, par les termes de litlorale ou horizontals. Tantot 

 les deux sont sdparees et distinctes 1'une de 1'autre; 

 tantot elles s'associent a divers degrtfs. A cela seul 

 se bornent souvent les voyages ordinaires de la pla- 

 part des especes, comme les Sardines et les Maque- 

 reaux, dont toute la capacite de de'placement se de"- 

 pense dans un espace assez limite. 



Ailleurs les voyages principaux sont destines a 

 assurer la reproduction et la ponte, qui ont lieu en 

 mer dans des lieux determines ; tel est le cas dos 

 Gades et des Thons. Les individus aecourent parfois 

 de loin vers ces localites, et s'y assemblent en grand 

 nombre : c'est la migration de rassemblement, ou de 

 concentration. Puis, la ponte accomplie, les banes se 

 morcellent, les poissons se separent et s'e'parpillent 

 en retournant isolement aux lieux d'ou ils etaient 

 partis : c'est la migration de dispersion. 



Ill 



NOTIONS A ACQUERIR ET PLAN DE I/OUVRAGE 



Tel est, resume dans ses grands traits, 1'etat pre- 

 sent des donnees gene"rales acquises a la science sur 

 les poissons voyageurs. II contient encore des incon- 

 nues nombreuses. Quelle est, au juste, cette qualite 

 sp^ciale, cette faculte de deplacements reguliers que 

 montrent ces poissons, et que les autres n'ont pas, 

 ou posse.lent moins ? Qui la de"clanche au moment 

 voulu, et determine son apparition ? Qui la regie et 

 la conduit d'une fac.on aussi peu variable, chaque 



