82 LABRIDES. 



La variete de son systeme de coloration a fait parfois decrire 

 la Vicille commune sous plusieurs noms differents. Ce poisson 

 a le corps ovalc, comprime. La hauteur du tronc, qui est ge- 

 neralement double de 1'epaisseur, est comprise trois fois et de- 

 mie a quatre fois dans la longueur totale. II y a le plus souvent 

 trentc-huit vertebres, 19-J-19- M. Giinther ecrit apropos des 

 vertebres : Valenciennes indique 20 vcrtebres, erreur copiee 

 par Yarrell. Yarrell n'esl pas le seul a copier les fautes d'im- 

 pression qui se trouvent dans YHistoire naturdle des Poissons. II 

 est inutile d'insister sur ce point; mais comme M. Giinther a 

 fait du travail de Valenciennes unc citation inexacte, il devient 

 neccssaire de retablir le texte qu'il a modifie. Valenciennes dit : 

 Jc compte dix vertebres abdominables et un pareil nombre 

 de caudales ... Puis en parlant des cotes, il ajoute : les douze 

 premieres portent des apophyses horizontales (CV., T. XIII, 

 p. 33). II est evident que s'il y a douze premieres cotes, il y a 

 plus de dix vertebres abdominables, qu'apres le mot dix, il 

 en doit venirunautre precisant le nombre de ces vertebres, que 

 le dernier mot est passe. 



Ordinairement la tete est un pen moins haute que longue; sa 

 longueur est contenue trois fois et deux tiers a quatre fois dans 

 la longueur totale. Le museau est allonge ; la bouche est assez 

 peu fendue ; les levres sont fort epaisses ; la levre superieure a 

 huitplis lateraux bien marques, 1'inf erieure eo a deux tres-gros. 

 Les machoiressont egales ; elles sontmunies de dents coniques, 

 regulieres, diminuant de longueur d'avant en arriere ; sur une 

 Vicille mcsurant O m ,48 de taille, ily a, de chaque cote, a la ma- 

 choire superieure dix dents, et onze a la mandibule. L'inter- 

 maxillaire est protractile ; le maxillairc superieur est court, 

 il est cache presque completement par le sous-orbitaire ante- 

 rieur. 



L'iris est rougeatre on jaune rougeatre. Le diametre dc 1'ceil 

 est compris quatre fois ct un tiers a cinq fois et demie dans la 

 longueur do la tele ; chcz les grands, il mesurc la moitie de 1'es- 

 pace preorbitaire, les deux tiers chez les jcunes. Le sous-orbi- 



