170 THE MYOLOGY OF THE RAVEN. 



It is distinctly divided into two well-defined portions, 

 viz. the vastus externus and the crurceus. That part 



Le muscle crural (Vaste externe et interne.) Vicq d'Azyr, p. 276, 



No. 1. 



Innerer grosser Muskel. Merrem, p. 159, No. 2. 

 Cruralis oder eigentlicher Schenkelmuskel. Wiedemann, p. 95. 

 M, cruralis cum vasto externo et interno. Tiedernann, 297. 

 Unterschenkelstrecker. Meckel, System, p. 368, No. 7. 

 Tiefer Unterschenkelstrecker mib dem ausseren grossen Oberschen- 

 kelmuskel. Meckel, Archiv, p. 268, No. 3 u. 4 ;p. 269, No. 6 u. 7. 

 Le triceps crural. Cuvier, p. 523. 

 Extensor cruris anterior. d'Alton, p. 34. 

 Rectus femoris et vastus externus. Gurlt, p. 26. 

 Crurceus et vastus externus. Owen, Cyclopaedia, p. 296 ; Selenka, p. 



144, No. 89 ; De Man, p. 127, No. 15. 

 Crurceus. Owen, Apteryx, p. 293. 

 Cruralis et vastus externus. Quennei'stedt, p. 28. 



,, Neander, p. 18. 



M.femoro-tibialis. Gadow, No. 17. 

 Extensor cruris. Watson, p. 115. 



" Der III. Theil. 



M. quintus tibiam movens. Aldrovandi. 

 M. sepdecimus femoris. Steno. 

 Le droit interne (V). Vicq d'Azyr, p. 278, No. 4. 

 Hinterer grosser Muskel (?). Merrem, p. 159, No. 3. 

 Rectus femoris internus. Wiedemann, p. 98. 



Tiedemann, 298. 

 Gracilis, oder innerer gerader Schenkelmuskel. Meckel, System, 



p. 367, No. 6 ; Archiv, p. 269, No. 5. 

 Vastus internus. Owen, Apteryx, p. 294. 



De Man, p. 128, No. 16. 

 ,, ,, Quennerstedt, p. 30. 



,, ,, Neander, p. 19. 



,. Alix, p. 436. 



Crural interne. Gervais et Alix, p. 31. Alix. 

 M. rectus femoris internus. Gadow, No. 16. 

 Gracilis. Watson, p. 115." 



Note. I believe parts I. and II. here represent my crurceus and 

 vastiis externus, while part III. represents my vastus internus (which 

 see), No. 98 



