Vom Mcch.iiiisniiis des Lclicns. 513 



Grösse der Glieder der D-Reihe ist, d. h. wenn Assimilation und 

 Dissimilation in der Zeiteinheit gleich gross sind, so ist der liruch 



Ä 



jT ^ 1. Wir haben diesen Fall in dem Zustande, den wir als Stoff- 

 wechsel-Gleichgewicht bezeichnen. Das heisst, es ist in der 

 Zeiteinheit die Summe der ausgeschiedenen Stoflfe jeder Art gleich 

 der Summe der aufgenommenen Stoffe. 



Werden die einzelnen Glieder der A-Reihe in gleichem Verhält- 

 niss zu einander grösser, während die Glieder der D-Reihe gleich 

 bleiben oder abnehmen, so daß in der Zeiteinheit die Summe der 

 A-Glieder grösser ist, als die Summe der D-Glieder, so wird der Stoff- 



Wechselquotient -k ^ 1- Dieser Fall ist verwirklicht im W a c h s t h u m , 



wo die Neubildung von lebendiger Substanz den Zerfall überwiegt. 



Wachsen dagegen umgekehrt die Glieder der D -Reihe proportional 

 zu einander, während die der A-Reihe unverändert bleiben oder auch 



kleiner werden, so wird der Biotonus ^v <^ 1. Dieses Verhältuiss liegt 



der Atrophie zu Grunde und führt schliesslich zum Tode. 



Allein es ist durchaus nicht nothwendig, dass sich die sämmt- 

 lichen Glieder der einen oder der anderen Reihe immer gleichzeitig 

 und einander proportional verändern, vielmehr können auch einzelne 

 Glieder unabhängig von anderen zu- oder abnehmen. So kann z. B. 

 in einem Organismus der Stickstoffwechsel gesteigert sein, ohne dass 

 der Kohlenstoffwechsel eine gleich grosse Steigerung erfährt. So ent- 

 steht z. B. die Bildung und Anhäufung von Reservestoffen, die später 

 wieder verbraucht werden. Auf derartigen Aenderungen einzelner 

 Glieder der beiden Reihen beruhen alle die Erscheinungen, welche im 

 Laufe der Entwicklung an einem Organismus auftreten. Es besteht 

 also, wie gerade am besten die während der Entwicklung auftretenden 

 Veränderungen zeigen, in vielen Fällen eine gewisse Unabhängigkeit 

 der einzelnen Glieder des Stoffwechsels von einander. Dem gegenüber 

 sind aber beim erwachsenden Organismus in der überwiegenden Mehr- 

 zahl der Fälle nicht nur die einzelnen Glieder einer jeden Reihe, 

 sondern auch die beiden Reihen selbst von einander in der Weise 

 abhängig, dass jede Veränderung der einen Reihe auch die gleich- 

 sinnige Veränderung der anderen Reihe zur Folge hat. Haben wir 

 z. B. Stoffwechselgleichgewicht, und wächst der Zähler des Bruches, 

 so wächst auch der Nenner in gleichem Maasse. Nimmt der Nenner 

 ab, so thut der Zähler dasselbe. Mit anderen Worten: jede Steigerung 

 der Assimilation hat eine entsprechende Steigerung der Dissimilation 

 zur Folge und umgekehrt. Auf diese Weise bleibt der Stoffwechsel- 



quotient ^^ stets = 1, d. h. es bleibt trotz der absoluten Aenderung 



der Stoffwechsel grosse doch immer Stoffwechsel gleich gewicht be- 

 stehen. Sehr treffend bezeichnet Hering diese Erhaltung des Gleich- 

 gewichts als „innere Selbststeuerung des Stoffwechsels 

 der lebendigen Substanz". Eine solche Selbststeuerung des 

 Stoffwechsels innerhalb bestimmter Grenzen zeigt uns z. B. der er- 

 wachsene Mensch in dem Verhalten seines Körpers gegenüber dem 

 eingeführten Stickstoff. Von einer bestimmten Menge des eingeführten 

 Eiweisses an, die Voit auf etwa 118 gr für den arbeitenden Mann er- 



Verworn, Allgemeine Physiologie. 3. Aufl. 33 



