( 767) 



celle de la terre à i m ,20, n'en a pas. Il faut donc chercher dans l'air, je le 

 répète, la cause principale de la chaleur végétale, et non ailleurs. 



» La chaleur propre des végétaux résultant des réactions chimiques dans 

 les tissus des arbres ne paraissant pas influer sur les moyennes, ne pour- 

 rait donc avoir qu'une très-faible part dans la production du phénomène 

 dont il est question. Je m'occupe néanmoins de déterminer l'effet calori- 

 fique qui pourrait être dû à cette chaleur propre. Les tracés graphiques des 

 moyennes mettent bien en évidence toutes les déductions que je viens d'in- 

 diquer. 



» En jetant les yeux sur les courbes, on voit qu'en hiver et en été, lors- 

 que les températures moyennes de l'air présentent de grandes inflexions, 

 les courbes des températures de l'arbre ont des allures plus uniformes, 

 ce qui montre que les variations sont beaucoup moindres dans ce der- 

 nier, quoique la température moyenne soit la même. Les courbes des varia- 

 tions indiquent que les heures des maxima et des minima ne sont pas les 

 mêmes dans l'air que dans l'arbre : le maximum a lieu, suivant la saison, 

 entre deux et trois heures de l'après-midi dans l'air, tandis que dans l'arbre 

 il se manifeste vers ou après le coucher du soleil. Les observations n'ayant 

 pas été poussées au delà, on ne peut connaître au juste l'heure des maxima. 



» Au mois de décembre dernier j'ai pris pour sujet de mes observations 

 un marronnier de o m ,58 de diamètre, dans lequel j'ai pratiqué des cavités 

 de o m ,ag, o m ,i7, o m , 14 de profondeur, à 1 mètre au-dessus du sol. Dans 

 ces cavités ont été introduits des thermomètres à mercure et des thermo- 

 mètres électriques, dont j'ai donné la description dans un Mémoire précé- 

 dent. Les vides ont été remplis avec du suif fondu. Les portions de ces 

 instruments en dehors de l'arbre ont été soustraites aux variations de tem- 

 pérature de l'air, afin d'être bien assuré qu'elles n'exerceraient aucune in- 

 fluence sur les températures de l'arbre accusées par les thermomètres. 



» On a reconnu directement par l'expérience que les portions des ther- 

 momètres en contact avec l'air ne modifiaient en rien la température de 

 l'arbre quand celle de l'air venait à changer, puisqu'en maintenant à zéro 

 avec de la glace fondante, pendant quarante-huit heures, la tige de l'un des 

 thermomètres à mercure, ce même thermomètre donnait toujours des indi- 

 cations semblables à celles des autres appareils situés à la même profon- 

 deur dans l'arbre. 



» Les observations comparatives faites pendant les mois de décembre, 

 janvier, février et mars, réunies à celles qui avaient été faites antérieure- 

 ment, ont conduit aux conséquences suivantes : 



101.. 



