( 285 ) 

 matière, etc. Le cylindre mobile est chauffé directement par deux foyers, 

 placés du côté de la trémie d'entrée et disposés de façon que la plus grande 

 partie de la surface inférieure de ce cylindre soit exposée au rayonne- 

 ment du combustible incandescent qui est du coke. Les produits de la 

 combustion en lèchent le dôme, en passant dans un espace annulaire 

 formé par un manteau demi-cylindrique en tôle mince, posé sur des arcs 

 en fonte, dont les extrémités reposent sur la maçonnerie ; ils redescendent 

 ensuite par des carneaux verticaux, pour se rendre à la cheminée. Un 

 courant d'air chaud doit circuler dans le cylindre, pour entraîner les va- 

 peurs àTnesure qu'elles se forment. M. Rolland a pourvu à cette nécessité, 

 en établissant une seconde enveloppe hémi-cylindrique, concentrique et 

 supérieure à celle qui recouvre le torréfacteur et sous laquelle circulent 

 les produits gazeux de la combustion. La maçonnerie du fourneau est elle- 

 même évidée; l'air froid de l'atelier entre, par des ouvreaux ménagés vers 

 l'extrémité postérieure du fourneau, dans l'intérieur de ces évidements, 

 passe de là entre les deux enveloppes hémi-cylindriques fixes qui recou- 

 vrent le torréfacteur, circule de l'arrière à l'avant de celui-ci dans l'espace 

 annulaire, où il n'est séparé des produits gazeux de la combustion que par 

 une paroi métallique mince, se bifurque en deux courants qui descendent 

 dans des cheminées appliquées contre les deux parois latérales de la trémie, 

 par laquelle arrivent les matières à dessécher ; les deux branches du courant 

 d'air chaud se réunissent ensuite et entrent dans le cylindre mobile, par 

 sa partie antérieure : le courant d'air chaud mêlé aux vapeurs dégagées 

 des feuilles de tabac qu'il lèche dans son passage, sort à l'extrémité opposée 

 par un large tuyau en tôle établi au-dessus de la trémie où tombent les 

 matières sortant du cylindre et qui va déboucher dans la cheminée du' 

 foyer. Il résulte de ces dispositions que la chaleiu' est très-bien utilisée; 

 car le foyer rayonne soit vers le torréfacteur lui-même, soit vers des espaces 

 où circule l'air à échauffer, et les gaz chauds résultant de la combustion 

 circulent, en se rendant à la cheminée, entre le torréfacteur et le canal con- 

 tenant l'air qui Va se rendre au cylindre et dont ils ne sont séparés que par 

 une mince feuille de tôle. 



Nous ne pourrions décrire, à moins d'entrer dans des détails qui allonge- 

 raient trop ce Rapport et qu'il nous serait d'ailleurs difficile de faire com- 

 prendre sans le secours de dessins, les ingénieuses dispositions mises en œuvre 

 par M. Rolland pour obtenir la distribution régulière de la matière à des- 

 sécher, qui arrive d'une manière continue dans le cylindre mobile, sans que 

 l'air froid puisse y pénétrer en même temps; pour procurer, aux moments 



