««tr 



(8.S) 

 rement et d'après lequel une substance phosphorescente n'a la faculté d'é- 

 mettre dans l'obscurité qu'une somme de lumière correspondante à une 

 somme d'effet produit par le rayonnement; si cette quantité de lumière est 

 émise lentement, comme cela a lieu après l'action des rayons les plus ré- 

 frangibles, la lumière est faible et dure jusqu'à l'extinction de la phospho- 

 rescence; si elle est émise rapidement, coumie cela a lieu sous l'influence 

 des rayons les moins réfrangibles et celle de la chaleur, alors la substance 

 brille vivement, mais pendant moins longtemps. 



» 3°. Un troisième genre d'effets a lieu lors de l'action du spectre sur 

 les matières phosphorescentes et principalement sur quelques-uns des sul- 

 fures mentionnés plus haut. Il consiste en ce que ces substances paraissent 

 lumineuses dans certaines parties du spectre, mais seulement pendant l'ac- 

 tion du rayonnement, et surtout depuis l'extrême violet jusque bien au 

 delà. Cet effet se produit également dans des parties du spectre ou la phos- 

 phorescence ne se manifeste pas. Je l'avais attribué, à l'époque où je le 

 découvris, en i843 (i)ià une sorte de phosphorescence s'exerçant seulement 

 sous l'action dès rayons solaires et ne se continuant pas après; M. Stockes 

 a observé depuis (2) des effets analogues avec des corps tels que le sulfate de 

 quinine, la chlorophylle, etc., qui ne sont pas doués de phosphorescence ; d 

 a donné le nom de phénomènes de fluorescence à ces effets, qu'il attribue à 

 un changement dans la vitesse de vibration des rayons lumineux au mo- 

 ment où ces rayons frappent la surface des corps. 



» Dans ce travail, j'ai étudié de nouveau cet ordre de phénomènes, mais 

 je n'ai pas trouvé de motifs suffisants pour abandonner la première expli- 

 cation. L'hypothèse qui consiste à supposer que ces effets tiennent à une 

 phosphorescence immédiate sous l'influence de la lumière, c'est-à-dire à 

 des vibrations émanées du corps, me paraît rendre compte des phénomènes 

 observés jusqu'ici. Il est très-remarquable, du reste, que parmi les différentes 

 matières qui manifestent en même temps la phosphorescence proprement 

 dite et la fluorescence, celle-ci donne toujours une lumière semblable à 

 celle qui est émise par phosphorescence après l'action du rayonnement, ce 

 qui montre que ces deux genres d'effets, quoique très-différents, sont liés 

 l'un à l'autre. Néanmoins, comme on le sait, il y a des matières qui pré- 

 sentent seulement, avec une assez forte intensité, un seid de ces phéno- 

 mènes, soit la fluorescence, soit la phosphorescence. 



(i) Annales de Physique et de Chimie, 3' série, tome IX, page 320 (:843). 

 (3) Annales de Physique et de Chimie, tome XXXVIII, page 491 (i853). 



