( io39 j 

 parer les effets de l'ablation des reins à ceux de l'ablation des capsules, et 

 j'ai constaté que, sur les chiens et les cochons d'Inde, il en est de même 

 que chez les lapins (à l'égard des lapins, voyez ma Note dans les Comptes 

 rendus, tome XLIV, page u^6; iSS'j), c'est-à-dire que la survie est plus 

 longue après l'ablation des reins qu'après celle des capsules. Et ce résultat 

 n'est pas dû à ce que l'opération pour enlever les reins produit moins de 

 lésions du péritoine ou du foie, etc., que l'ablation des capsules, car, 

 lorsque j'ai extirpé les reins, j'ai eu soin de comprimer le foie et de léser 

 le péritoine aux environs des capsules surrénales. 



» Les symptômes que l'on observe, dans les dernières heures de la vie, 

 après l'ablation simultanée des deux capsules surrénales, sont les mêmes 

 chez les animaux d'espèces différentes. Ils diffèrent notablement des symp- 

 tômes de péritonite, d'hépatite, de néphrite; je les ai décrits ailleurs 

 [Archives de Médecine, octobre et novembre i856). Je ne parlerai ici que 

 des vertiges et des convulsions qui sont très-fréquents chez les lapins, les 

 chiens et les chats. On m'a attribué, je ne sais par suite de quelle erreur, 

 d'avoir signalé l'existence de vertiges et de convulsions au moment même 

 de l'ablation des capsules. Je n'en ai jamais observé alors : ces symptômes 

 ne se montrent que dans les dernières heures de la vie, chez les animaux 

 privés de capsules, comme chez l'homme dans les cas d'altération organique 

 j)rofonde de ces organes. 



» Des faits qui ont été observés par les physiologistes qui ont combattu 

 les conclusions de mes précédentes recherches sur les capsules surrénales, 

 tout autant que des faits que j'ai constatés, il résulte : 



» i". Que les fonctions des capsules surrénales semblent être essen- 

 tielles à la vie chez les animaux non albinos ; 



» 2°. Que la suppression immédiate et complète de ces fonctions amène 

 la morblres-rapidement; 



» 3". Que la suppression graduelle de ces fonctions amène la riiort au 

 plus tard après un petit nombre de mois, et chez certaines espèces d'ani- 

 maux, en quelques jours ; ' 



» 4°. Que l'ablation simultanée des deux capsules surrénales amène la 

 mort, en général, notablement plus vite que raJ)lation des deux reins; 



» 5".- Que si certains animaux albinos semblent capables de survivre 

 définitivement à l'ablation des capsules surrénales, ce fait vient à l'appui de 

 l'opinion que j'ai émise que l'une des causes principales de mort chez les 

 animaux non albinos, après la perte de ces petites glandes, consiste dans 

 une accumulation de pigment. » • ' j 



