( 6a5 ) 

 peut certainement pas en être ainsi, puisqu'à l'époque du dédoublement 

 de la membrane cellulaire, au moment de la séparation de la cuticule, il y 

 a une scission complète tout autour de la feuille ou de la tige, et puisque, 

 dans beaucoup de plantes [Agave americana, Aloe glauca, verrucosa, 

 subverrucosa, etc., etc.), la scission ou dédoublement commence à la cloi- 

 son même qui sépare les cavités cellulaires, c'est-à-dire vis-à-vis ces mem- 

 branes primaires latérales dont M. Mohl avait cru reconnaître le prolonge- 

 ment à travers les couches cuticulaires. Il y a donc toujours en ce point une 

 scission complète dès le principe entre la cuticule et les parois latérales des 

 cellules, et comme ces cellules ont ordinairement une surface un peu con- 

 vexe, cette scission y laisse souvent un méat triangulaire d'abord vide, qui 

 se remplit bientôt d'une matière de peu de densité. Cette matière se solidifie 

 et conserve presque toujours une teinte différente de celle des couches qui 

 naissent ensuite; c'est à la prolongation de cette matière qu'est due la ligne 

 pâle qui a été prise pour la membrane primaire dans certains Aloès, etc. Il 

 n'y a souvent aussi qu'une simple ligne noire accusant la juxtaposition des 

 couches produites par les cellules voisines. » 



botanique. — Observation constatant le retour simultané de la descen- 

 dance d'une plante hybride aux types paternel et maternel; par 

 M. Ch. Naudin, aide-naturaliste au Muséum. 



(Renvoi à l'examen de la Section de Botanique.) 



« Une question souvent débattue entre les botanistes physiologistes, et 

 sur laquelle les esprits sont encore loin d'être fixés, est celle de savoir si la 

 postérité des plantes hybrides fertiles , c'est-à-dire capables de se féconder 

 par leur propre pollen, conserve indéfiniment les caractères mixtes de l'hy- 

 bride ou revient, après un temps plus ou moins long, au type de l'un des 

 deux parents. Peu d'expériences suivies ont été faites en vue de la résoudre, 

 et les conclusions qu'en faveur de Tune ou de l'autre hypothèse on a tirées 

 d'un petit nombre de faits, peut-être pas suffisamment authentiques ou in- 

 complètement observés, me paraissent encore trop aventurées pour qu'on 

 doive leur donner définitivement place dans la science. Sans exprimer ici 

 une opinion arrêtée, je crois devoir rapporter une observation qui, je l'es- 

 père, jettera quelque jour sur la question controversée, en prouvant que, 

 dans certains cas au moins, la postérité des hybrides fertiles manifeste une 

 tendance incontestable à reprendre les caractères des espèces dont ces hy- 

 brides sont issus. 



