58 LES MAÎTRES DE LA PENSÉE SCIENTIFIQUE. 



ceux de la respiration; et la méthode analytique, la 

 seule qui puisse servir de guide dans les expériences, 

 exigeait que nous trouvassions des moyens de séparer 

 ces trois effets, et d'interroger, pour ainsi dire, l'une 

 après l'autre, les trois causes qui les produisent. 



Un habillement de taffetas enduit de gomme élas- 

 tique, qui ne laisse pénétrer ni l'air ni l'humidité, 

 nous a servi à séparer tous les phénomènes de la 

 transpiration cutanée de ceux de la respiration. 



L'un de noua étant dans ce vêtement qui se fermait 

 par-dessus la tête au moyen d'une forte ligature, un 

 tuyau qui s'adaptait à sa bouche et qui se mastiquait 

 sur la peau, de manière à ne laisser échapper aucune 

 portion d'air, lui donnait la liberté de respirer. 



Tout ce qui appartenait à la respiration se passait, 

 par ce moyen, en dehors de l'appareil; tout ce qui 

 appartenait à la transpiration se passait en dedans. 



En se pesant avant d'entrer dans l'appareil et 

 après en être sorti, la différence donnait la perte de 

 poids due aux effets réunis de la respiration et de la 

 transpiration. 



En se pesant quelques instants après être entré 

 dans l'appareil, et quelques instants avant d'en 

 sortir, on avait la perte de poids due seulement aux 

 effets de la respiration. 



De toutes les diiB&cultés que nous avons rencontrées 

 dans ce travail, la plus considérable a été la sépara- 

 tion des effets de la respiration, de la transpiration, 

 de la transpiration pulmonaire et de la transpiration 

 cutanée. Pour mieux saisir ce que nous avons à dire 

 à cet égard, il est d'abord nécessaire de rappeler 

 quelques circonstances peu connues qui ont lieu pen- 

 dant la respiration. 



