( u6) 

 il y avait deux bourgeons à côté l'un de l'autre au sommet de la plaque 

 d'écorce. Pendant leur développement, un épatement vasculaire se forma à 

 leur base. Quand l'expérience fut suspendue, les filets vasculaires les plus 

 allongés s'étendaient jusqu'au tiers de la plaque environ, qui avait i3 cen- 

 timètres de longueur. Sur la partie moyenne de celle-ci (sur 4 centimètres 

 de longueur environ), il n'y a pas de productions sensibles. Sur à peu près 

 le quart inférieur de la plaque (sur 3 centimètres de longueur), il y a un 

 épaississement plus fort que celui d'en haut. N'étant pas continu avec lui, 

 il n'est donc pas le résultat de fibres radiculaires descendantes. 



» Une troisième pièce est plus importante encore que les précédentes. 

 C'est une bouture d'un tronçon de Saule long de 20 centimètres. Elle con- 

 firme ce que j'ai avancé sur le développement des racines et des bourgeons 

 adventifs. De tels bourgeons sont nés vers la partie supérieure de la bouture ; 

 ils étaient fort jeunes quand leur végétation fut arrêtée pour les étudier, 

 aussi les filets vasculaires qui composent leurs griffés ou épatements à la 

 surface du rameau bouturé, ne sont-ils longs que de a à 10 millimètres. 

 Bien que ces filets ne s'étendent pas davantage sur la bouture, il y a malgré 

 cela, à la partie inférieure de celle-ci, une assez forte racine adventive très- 

 ramifiée; elle y est insérée par un anneau vasculaire réticulé, large de 6 à 

 1 5 millimètres, formé de vaisseaux anastomosés qui semblent monter sur la 

 tige tout aussi bien que ceux des bourgeons paraissent descendre. (Il n'y a 

 là qu'une simple apparence.) Les vaisseaux de la racine et ceux des bour- 

 geons n'ont aucune connexion immédiate, puisqu'ils sont séparés par un 

 espace de 12 centimètres pour l'un d'eux, de 16 centimètres pour les au- 

 tres, sur lequel il n'y a aucune formation vasculaire produite depuis leur 

 naissance. Mais, si, au lieu de suspendre la végétation de cette bouture, on 

 lui eût permis de suivre son cours, des vaisseaux se fussent développés entre 

 ceux des bourgeons et ceux de la racine, de manière que l'on n'eût pas eu 

 la possibilité de constater si les deux systèmes radiculaire et gemmaire 

 avaient été primitivement séparés. C'est ce qui est arrivé dans un grand 

 nombre de mes expériences. 



» Une quatrième pièce de M. Gaudichaud représente ce dernier phéno- 

 mène sous une autre forme, c'est-à-dire la réunion des productions supé- 

 rieures et des inférieures par des vaisseaux intermédiaires. Une plaque d'é- 

 corce avait, aussi été isolée par une décortication faite autour d'elle; un 

 bourgeon adventif naquit à son sommet; un épaississement fibro-vasculaire 

 se fit à sa base, mais la végétation ayant continué plus longtemps que dans 

 les cas cités précédemment, ces deux productions sont réunies et laisseraient 



