( a5a ï 



nient de température doit ainsi différer de celui qui aurait lieu dans la partie 

 solide du globe terrestre. Je crus néanmoins qu'il pouvait être utile de 

 constater la température du fond dans l'état actuel de ce forage. 



» Après avoir pris les précautions nécessaires pour faire parvenir au 

 fond du trou de sonde trois de mes thermomètres à déversement garantis de 

 la pression, et avoir chargé le tube creux qui les contenait, d'un poids de 

 27 kilogrammes, je les ai fait descendre lentement à la profondeur de 718 à 

 720 mètres, la partie inférieure du trou de sonde se trouvant remplie, sur 

 un espace de 10 à 12 mètres, de marnes, d'argiles et d'autres roches qui se 

 sont détachées des parties non tubées. 



» Ils sont arrivés au fond en trois heures, y ont séjourné dans la vase 

 compacte pendant douze heures, et ont été ramenés à la surface en deux 

 heures trente minutes. Le tube creux qui les contenait est revenu rempli de 

 roches et d'argiles du fond. 



» Les thermomètres à déversement sont à échelle arbitraire; pour le n° 1 , 

 i° = 25 p ,o8o,; pour le n° 2, i5 p ,8o,o; et pour le n° 3, i4 p ,6p,2. 



» A leur retour à la surface, vérifiés successivement par M. Moris et par 

 moi, ils ont indiqué 27°,63. Je ne me suis pas borné à cette première 

 expérience; je l'ai répétée trois fois, en faisant descendre, séjourner et 

 remonter les instruments pendant les mêmes intervalles de temps; et ils 

 ont donné, en moyenne, le même résultat. 



» Mais la source artésienne provenant de 5o2 mètres pouvait seule indi- 

 quer la température du sol dans la zone d'où elle jaillit avec un débit de 

 606 litres d'eau par minute. J'ai donc fait descendre à 5o2 mètres mes trois 

 thermomètres déverseurs; ils y sont parvenus en une heure trente minutes; 

 je les ai laissés séjourner à l'orifice de la colonne liquide ascendante pen- 

 dant cinq heures, et ils ont été remontés en une heure. Cette expérience a 

 également été répétée trois fois, et la moyenne a donné 25°,65. 



» Pour obtenir la détermination la plus probable de la température 

 moyenne du sol, inconnue àMondorff, j'ai observé régulièrement celle d'un 

 puits fermé qui se trouve près de l'établissement thermal; sa profondeur est 

 de 7 mètres, dont 4 m ,5o d'eau. Douze jours d'observation ont donné, en 

 moyenne, 9°,7- Cette détermination concorde d'ailleurs, en ayant égard à 

 quelques différences dans les hauteurs, avec la température des puits 

 d'Altwies, de Remerschen et d'Elvange, situés à peu de distance de Mon- 

 dorff, et ne s'écarte pas de la température moyenne de Metz, résultant 

 d'une longue série d'observations. On sait que Metz est situé à 178 mètres, 

 et Mondorff à 2o5 mètres au-dessus du niveau de la mer. 



