( 934 ) 



yeux, de M. Trcul, ont d exposer leurs opinions communes sur l'accrois- 

 sement en diamtre des tiges des vgtaux ligneux dicotyldones et les dif- 

 frences fondamentales qui existent entre ces opinions et celles que sou- 

 tient depuis longtemps M. Gaudichaud. 



Ils ont d cherchera prouver surtout que ce n'tait pas en suivant, 

 sans avoir cherch s'clairer, des ides anciennes et une routine aveugle, 

 qu'ils soutenaient des ides opposes celles de notre honorable confrre, 

 et que, si dans leurs cours ils professaient ces ides et combattaient les opi- 

 nions de M. Gaudichaud, c'est qu'ils taient convaincus, par l'tude des tra- 

 vaux des anatomistes les plus distingus des temps modernes, aussi bien 

 que par leurs propres observations, de la vrit de leurs opinions. 



Que notre confrre conserve sa conviction, qu'il cherche la faire 

 partager aux autres, nous le concevons parfaitement; mais qu'il accuse tous 

 les savants contemporains d'tre dans l'erreur, et je dirai mme d'y persis- 

 ter presque volontairement, enfin, de pervertir ou d'garer la jeunesse de 

 nos coles, en ne cherchant pas s'clairer sur cette question importante 

 de l'accroissement des vgtaux, c'est ce qui me parat profondment 

 injuste. 



Aprs des accusations de cette nature, l'Acadmie ne trouvera pas 

 tonnant que chacun de nous trouve ncessaire d'exposer quelques-uns 

 des faits sur lesquels se fonde sa conviction, et prouve que ce n'est pas par 

 esprit d'opposition aux ides nouvelles qu'il persiste dans des opinions qui 

 se rattachent plus ou moins directement aux thories anciennes. 



Cette thorie ancienne de la formation du bois et de l'corce dans les arbres 

 dicotyldones a t souvent dsigne par le nom de thorie du cambium, parce 

 que, en effet, c'est la matire dsigne sous ce nom, par les anciens bota- 

 nistes anatomistes, qu'tait attribue la. formation de la nouvelle couche de 

 bois et d'corce qui s'ajoute chaque anne celles dj existantes. Mais sa 

 nature et le rle qu'elle joue dans l'accroissement de ces parties ont' t 

 diversement dfinis suivant les progrs mme de la physiologie et de l'ana- 

 tomie vgtales; et ce serait demandera la science de rester stationnaire, 

 que d'exiger que le cambium ft considr de la mme manire la fin. 

 du xvii e sicle et au milieu du xix e . Pour les premiers auteurs qui ont em- 

 ploy ce nom, c'tait une couche d'un liquide mucilagineux interpos entre 

 l'corce et le bois. Des observations microscopiques dlicates, qu'on ne 

 pouvait demander cette poque, ont prouv depuis que de jeunes tissus, 

 parois molles et transparentes, pntrs et pour ainsi dire baigns dans 

 un liquide abondant, formaient cette zone du cambium. cartant alors ce 



