( 6.8 ) 



troites dans lesquelles nous avons cru devoir la renfermer, elle suffira, 

 nous l'esprons, pour faire apprcier l'Acadmie le but minemment utile 

 des recherches de M. Grange, la base large et solide qu'il leur a donne et 

 le genre de probabilit des inductions qu'il est conduit en tirer. L'Aca- 

 dmie a pu voir que des deux principales opinions qui ont t mises sur la 

 cause du goitre, l'une qui tend la faire remonter des conditions gn- 

 rales, sociales et topographiques auxquelles les populations se trouveraient 

 soumises, ne serait pas confirme par les recherches de M. Grange; l'autre 

 opinion, qui consiste, au contraire, attribuer l'apparition endmique du 

 goitre une cause tellurique, trouverait un appui dans les recherches de 

 l'auteur. 



M. Grange a t plus loin, et, aprsavoir circonscrit les rgions goitres 

 dans certaines zones gologiques, il a cru pouvoir signaler la magnsie 

 comme tant l'agent principal de la production de cette maladie. Sans se 

 prononcer sur cette dernire opinion, qui ne parat pas tablie jusqu'ici sui- 

 des bases irrcusables, votre Gommission n'a pu s'empcher de reconnatre 

 que dans les contres tudies jusqu' prsent par M. Grange la magnsie 

 est, en effet, trs-rpandue dans les terrains sur lesquels le gotre est end- 

 mique, et dans les eaux qui en proviennent; reste savoir si, indpendam- 

 ment de la magnsie, il n'existe pas dans ces eaux un principe actif, mais en 

 trs-faibles doses, et qui jusqu'ici aurait chapp aux analyses. Dans cette 

 supposition, il serait intressant de diriger les analyses de manire dcou- 

 vrir ce principe, quel qu'il pt tre et quelque minime que ft sa proportion 

 dans les eau. 



Conclusions. 



Nous avons l'honneur de proposer l'Acadmie de remercier M. Grange 

 de ses intressantes communications, et de l'engager continuer ses re- 

 cherches sur les causes du gotre et du crtinisme, et sur les moyens d'en 

 prserver les populations. 



Nous avons l'honneur de lui proposer, en outre, de dcider que le pr- 

 sent Rapport sera adress MM. les Ministres de l'Instruction publique et de 

 l'Agriculture et du Gommerce, en tmoignage de l'intrt que l'Acadmie 

 porte l'tude approfondie d'un sujet qui touche la fois la physiologie, 

 l'hygine et mme au progrs moral d'une partie de la population du 

 pays. 



Les conclusions de ce Rapport sont adoptes. 



