( '35) 



Observations sur les images disperses dans l'il et sur une nouvelle thorie 

 de la vision. Autant que j'en puis juger par l'analyse que m'en a envoye 

 un de mes amis, il y a, entre le travail de M. Fliedner et le mien, bien que 

 nous ne prsentions pas la mme thorie, de trs - nombreux rapports. 

 Comme mon intention est de faire de la thorie que je propose sur la vision 

 la matire d'une thse pour le doctorat es sciences, je tiens constater 

 que mes recherches ont t faites dans l'ignorance complte de celles de 

 M. Fliedner. Je prie donc Monsieur le Secrtaire perptuel de vouloir 

 bien faire ouvrir le paquet cachet que j'avais dpos au mois de mai, et 

 qui renfermait une esquisse rapide de la thorie expose dans le Mmoire 

 que j'ai adress ultrieurement. 17 Acadmie y verra que, mme avant de 

 connatre les observations de Kepler, de La Hire et de Jurin, relates dans 

 mon Mmoire, et dont la Note ne fait pas mention, car il est trs-vrai que je 

 les ignorais alors, j'avais t conduit aux mmes expriences, et que j'expli- 

 quais la confusion de la vue et l'irradiation par la multiplicit des images que 

 donne le mme objet des distances plus petites ou plus grandes que celle 

 de la vision distincte. J'avoue que je croyais nouveaux les faits d'observa- 

 tion sur lesquels je fondais mon explication, sachant que les hommes les 

 plus verss dans la thorie de la vision, tels que MM. Arago et Plateau (i), 

 regardaient comme une anomalie, comme un vice organique individuel, le 

 fait de la multiplicit des images d'un mme objet, vu de grandes dis- 

 tances. Que l'Acadmie me permette de rsumer, en peu de mots, cette 

 thorie trs-simple, et tablie dsormais sur des faits nombreux, parfaite- 

 ment observs et dcrits, bien avant moi, par Kepler, L Hire et Jurin, 

 mais qu'aucun d'eux, cependant, n'avait song prendre pour base de la 

 thorie de la vision confuse et de l'irradiation. 



Les myopes l'il nu, et tous les autres yeux arms d'une loupe, 

 voient multiple et sans coloration la flamme d'une chandelle (et la chan- 

 delle elle-mme au voisinage de la flamme) toute distance plus grande 

 que celle de la vision distincte. Le nombre et la sparation des images 

 augmentent avec la distance. Cette multiplicit d'images ne se produit 

 pas, comme on sait, daus l'il artificiel ou chambre obscure ordinaire. Il 

 y a seulement alors, sur l'cran de verre dpoli, pour les distances trop 

 grandes ou trop petites, une confusion de l'image, dont les apparences 



(i) Comptes rendus, 1840, premier semestre, page 477 ; Mmoire sur l'irradiation; par 

 M. Plateau, page 8. 



18.. 



