,( 123 ) 



geuis, Tobservation qu'il pouvait tre trs-utile de connatre le dcroisse- 

 ment de la temprature atmosphrique avec la haulenr lorsqu'un rideau 

 continu de nuages nous drobe la vue du ciel. Les rfractions des hauteurs 

 mJiocres dpendent de la loi suivant laquelle s'opre ce dcroissement. Eh 

 bien, il arrive quelquefois que le ciel se dcouvre tout coup; or, dans ces 

 circonstances, il doit rester dans l'atmosphre des traces plus ou moins 

 marques du dcroissement de temprature anormal dont la prsence du 

 nuope avait t la cause. Les observations recueillies dans des ascensions 

 arostatiques failes dans un temps serein, ne sont pas compltement appli- 

 cables ce cas spcial. D'ailleurs, il y a des occasions nombreuses o l'on 

 observe travers des claircies. Ds que MM. Barrai et Bixio purent juger, 

 par ces considrations et d'autres qu'il serait superflu de rapporter, que leur 

 voyage pouvait tre utile, ils se placrent dans la nacelle et s'lanei-ent dans 

 les airs. 



Vous connatrez tous les dtails de cette ascension par le journal dtaill 

 crit dans la nacelle mme et dont M. Regnault va donner lecture. Je me 

 contealerai de dire qu'aux plus grandes hauteurs o ils soient parvenus, nos 

 voyageurs n'prouvrent aucun malaise, aucun embarras dans la respiration, 

 que M. Bixio ne ressentit pas les vives douleurs d'oreilles dont il avait souffert 

 dans son premier voyage; sans doute cause de la prcaution qu'il prit de 

 maintenir l'air contenu dans cet organe et l'air extrieur la mme pression, 

 en faisarit de temps autre le mouvement d dglutition. Ajoutons que les 

 deux physiciens ont rencontr une couche de nuages qui avait plus de 

 5ooo mtres d'paisseur, qu'ils ne sont pas parvenus la traverser entire- 

 ment, que leur descente a commenc s'oprer contre leur gr, la hau- 

 teur d'environ y ooo nitres, que cette descente involontaire a t l'effet 

 d'une dchirure qui s'tait produite vers la partie infrieure du ballon. 



Parlons maintenant des observations que nos deux voyageurs ont eu 

 l'occasion de faire. Lorsqu'ils avaient atteint leur station suprieure dans ce 

 nuage de 5 ooo mtres, il se forma dans la masse vaporeuse qui les entou- 

 rait une claircie travers laquelle ils virent le bleu du ciel. Le polariscope, 

 dirig vers cette rgion , montrait une polarisation intense; lorsqu'on poin- 

 tait ct, hors do l'claircie, la polarisation, au contraire, tait nulle. Ceci 

 ne doit pas tre considr comme une rptition de l'exprience faite dans le 

 premier voyage, car alors on avait vis la lumire rflchie par les nuages, 

 tandis que cette fois c'est dans la lumire transmise qu'on a constat 

 l'absence de toute polarisation. ' v -> ' 



Un phnomne optique intressant a signal cette ascension. Avait d'at- 



