( 820 ) 



IL CONCOURS DE l' ANNE l85o. 



" Le travail de MM. Boutron-CharlarJ et Ossian-Henry sur la constitution 

 chimique des eaux du dpartement de la Seine a, sous le rapport de l'iiy- 

 gioe, un trs-grartd intrt. Ainsi, l'administration municipale tant dans 

 l'intention d'tendre les distributions d'eau tous les difices communau.x, 

 afin de permettre aux classes laborieuses et peu aises de la capitale de 

 puiser abondamment aux bornes-fontaines, a dsir savoir si l'eau du canal 

 de rOurcq, dont elle a plus de 4ooo pouces fontainiers sa disposition, 

 pourrait tre substitue, sans inconvnient pour la sant publique, aux 

 eaux de la Seine dont le piiisayp est si dispendieux. 



>' Pour rpondre aux vux de l'administration, il fallait examiner non- 

 seulement la rivire d'Ourcq, mais encore ses affluents, afin de signaler, 

 comme il y a lieu de le faire, ceux qu'il importerait de dtourner du canal. 

 M. M. Boutron et Henry ont excut ce long et difficile examen : deux annes 

 ont t consacres des analyses nombreuses, dlicates et plusieurs fois r- 

 ptes; aux rsultats analytiques, les auteurs ont joint des rensei;jnements 

 trs-intressants sur les localits, l'tat de l'atmosphre, la temprature des 

 sources. C'est cet ensemble de recherches utiles que la Commission rcom^ 

 pense, eu dcernant MM. Boutrok et Hexry le prix de Statistique en 

 i85o. 



PRIX FOND PAR MADAME DE LAPLACE. 



Une ordonnance royale ayant autoris l'Acadmie des Sciences accepter 

 la donation, qui lui a t faite par Madame de Laplace, d'une rente pour la 

 fondation perptuit d'un prix consistant dans la collection complte des 

 oHViages de Laplace, prix qui devra tre dcern chaque anne au premier 

 lve sortant de l'Ecole Polytechnique, 



" Le prsident remettra les cinq volumes de la Mcanique cleste, V Ex' 

 position du systme du monde et le Trait des probabilits, M. Malibraiv 

 Hippolyte-Marie), sorti le premier de l'Ecole Polytechnique , en septembre 

 1849, et entr 1 Ecole des Ponts et Chausses; 



Et i\. F ABi.AN (Jean- Alfred), sorti le premier de l'cole Polytech- 

 nique, le 12 octobre i85o, et entr l'cole des Mines. 



