( 333 ) 



mcanique applique. Considrations nouvelles sur les machines hydrau- 

 liques mouvement alternatif et niveaux constants, applicables aux 

 chutes motrices d'une petite hauteur; par M. A. de Caligny. (Extrait.) 



... Pour excuter une machine en grand, il faut d'abord choisir les dis- 

 positions les plus faciles construire, et qui exigent les fondations les 

 moins profondes. La disposition des machines colonne d'eau et petites 

 vitesses, qui runira, selon moi, ces conditions de la manire la plus simple, 

 prsentera un piston se mouvant dans un tuyau vertical le plus prs possible 

 du niveau du bief suprieur. La soupape d'admission et la soupape de d- 

 charge seront des soupapes cylindriques dites de Cornwall; elles seront, 

 l'une et l'autre, au-dessus du piston. La premire sera la plus leve et la 

 moins large : son anneau rentrant suprieur fermera en s'appuyant sur un 

 disque horizontal fixe; sa partie infrieure fermera sur une couronne hori- 

 zontale fixe, dont le bord extrieur servira de sige annulaire l'anneau ren- 

 trant du sommet de la seconde soupape. Celle-ci aura de plus, son sommet , 

 un anneau extrieur pour fermer sans frottement, en s'appuyant sur le fond 

 du bief suprieur, tandis qu'elle fermera par le bas en s'appuyant sur le 

 sommet du tuyau ou corps de pompe convenablement vas. Au moyen de 

 cette disposition, quand la soupape de dcharge sera leve, elle masquera 

 la soupape d'admission ; mais cela sera sans inconvnient , celle-ci tant 

 alors ferme ou achevant de se fermer. Si la chute motrice n'tait pas trs- 

 petite, on pourrait d'ailleurs disposer un tuyau de dcharge en forme de 

 champignon , en un mot , un tuyau annulaire analogue celui que j'ai excut, 

 en 1839, pour mes fontaines intermittentes sans pices mobiles. Dans tous 

 les cas, il faut se souvenir que l'air extrieur ne doit pas pntrer dans l'es- 

 pace compris entre la soupape d'admission et le disque horizontal fixe, qui 

 doit, par consquent, tre toujours recouvert d'une couche d'eau assez 

 paisse. 



Il y a divers moyens de faire fonctionner les soupapes : le plus curieux 

 peut-tre, et le moins connu, est celui qui fut employ Svres, en 1731, 

 par Denisart et de la Deuille, les premiers inventeurs de la machine co- 

 lonne d'eau. Une mme masse de liquide passe alternativement d'une extr- 

 mit l'autre d'un balancier, au moyen d'un tuyau qui runit deux capacits , 

 dont l'air se transvase aussi par un autre tube. La tige du piston moteur peut 

 videmment, par des moyens trs-connus, faire mouvoir alternativement ce 

 balancier, dans un sens ou dans l'autre , jusqu' ce qu'il ait dpass le plan 

 horizontal; il agit ensuite de lui-mme, ce qui est trs-commode dans beau- 



