( 654 ) 



MMOIRES LUS 



voyages scientifiques. Rsum des voyages faits par MM. Antoine et 

 Arnacld d Abbadie. (Extrait par l'auteur, M. Ant. d'Abbadie.) 



Supposons qu'un observateur, muni d'une aiguille horizontale aimante, 

 parte de Paris et s'avance vers 1 equateur : tant qu'il sera dans notre h- 

 misphre, la pointe nord de son aiguille effectuera tous les matins un mou- 

 vement vers l'occident; dans l'hmisphre oppos, la pointe nord de cette 

 mme aiguille s'approchera de l'orient. Quel est le lieu qui spare la zone o 

 s'observe le premier de ces mouvements de celle o s'opre le second? 



Telle est la question pose par M. Arago en i835; j'entrepris de la r- 

 soudre, et grce votre secrtaire perptuel, j'obtins, avec M. Lefvre, un 

 passage pour le Brsil,. bord de la frgate l'Andromde. 



Nous quittmes notre patrie la fin de i836 , pour nous rendre Fer- 

 nambouc, lieu situ entre les quateurs magntique et terrestre, et choisi, 

 ce titre, par M. Arago. Prs de l, la ville d'Olinda nous offrait dans un 

 couvent un asile tranquille. Nous y observmes les variations horizontales de 

 l'aiguille aimante trois fois par heure, tous les jours et toutes les nuits con- 

 scutivement, depuis le 17 fvrier jusqu'au I er avril 1837. 



La question me semblait rsolue : quand le soleil culminait au sud du 

 znith, l'aiguille se comportait comme dans l'hmisphre austral, et ds que 

 l'astre du jour eut pass au nord de l'quateur, elle reprit ses allures propres 

 l'hmisphre boral. 



L'Acadmie a reu, en 1837, P ar ' a bienveillante entremise de M. Arago, 

 le manuscrit qui contenait nos observations originales sur les variations en 

 dclinaison, sur l'inclinaison et sur l'intensit de l'aiguille aimante, ainsi 

 que plusieurs observations accessoires. 



J'allai ensuite en Egypte, o mon frre Arnauld m'avait devanc. 

 Aprs deux mois passs tudier l'arabe, nous partmes pour l'Abyssinie 

 avec M. Sapeto, jeune missionnaire, qui voulait vangliser ces contres 

 lointaines. Nous nous proposions, mon frre et moi, de franchir l'Abyssinie 

 et d'atteindre, s'il tait possible, la source du fleuve Blanc, ou vrai Nil, que 

 Bruce plaait en Raffa , par 7 degrs de latitude nord. 



Nous surgmes enfin au port de Muaww'a. Peu de jours aprs, le gou- 

 verneur du Tigray expulsait les missionnaires de l'Eglise anglicane protes- 

 tante , et le peu d'Europens qui voyageaient dans ces pays se trouvrent 



