Anf lebenden Bliittern von Chenopodium album, bonus 

 lumricus. glaucum, hybridum, polyspermum, rubrum, urbicum; 

 Atriplex hastatum, litorale, nitens, patulum in Deutschland, den 

 AlpenlanSern, Ungarn, Holland, Danemark, Frankreich, Italien, 

 Nordamerika; im Sommer und Herbst. 



Es scheint, als ob rnanche Autoren die Freseniussche Art C. cheuopodii 

 fur verschieden von C. dubia ausehen. Icb habe mich von der Verschiedenheit 

 nicht iiberzeugen konnen und ziehe beide deshalb zusararaen. 



Auf 8. 444 (Abt. VIII) habe ich die Art bereits einmal als R. dubia be- 

 schrieben. Ich habe niich aber jetzt durch Untersuchuug von uuzweifelhaft 

 hierher gehorigeu Exemplareu iiberzeugt, daB der Pilz zu Cercospora gehort. 

 -Ich fiihre deshalb die Art hier uoch einmal an. 



1818. C. chenopodiicola Bresad. in Hedwigia XXXIX, 

 328 (1900). - Sacc. Syll. IV, 1073. 



Exs. Krieger Fungi sax. 1631; Rabeuhorst Fungi eur. 4389. 



Blattflecken klein, fast rundlich, bla6, braunberandet. Rasen 

 beiderseitig, dicht gehauft, braunlich. Konidientrager cyliudrisch, 

 septiert, nach der- Spite bin etwas gezahnelt, gelblich, 40 60 p 

 lang, 5 /.i dick. Konidien keulig, mit mehreren Scheidewanden, 

 56 96 [* lang, 2 3 // dick, an der Spitze 1 1,5 fn dick. 



Auf Blattern von Chenopodium polyspermum bei Konigstein 

 in Sachsen (Krieger j. 



1819. E. beticola Sacc. in Nuov. Giorn. Bot. ital. VIII, 

 189 (1876); Fungi ital. Tab. 669; Syll. IV, 456. Kirchn. et 

 Boltshaus. Atlas 3 ser. Tab. VII. De AVild. et Dur. Prodr. 

 Fl. Belg. II, 344. Oudem. Cat. Champ. Pays Bas p. 516. - 

 Magnus Pilzfl. Tirol p. 558. 



Exs. Saccardo Myc. venet. 597; Krypt. Exs. Wien 726; Allescher und 

 Schnabl Fungi bav. 297; Rabeuhorst Fungi eur. 3077; v. Thiimen 

 Myc. uuiv. 2069; D. Saccardo Myc. ital. 197; Krieger Fungi sax. 

 644; Briosi et Cavara 1 Funghi par. 86 ic.; Sydow Myc. march. 1768. 



Blattflecken beiderseitig, zerstreut, diirr, 2 3 mm breit oder 

 groBer, weiBlich, hiiung rotberandert. Ruseii beiderseitig, zerstreut, 

 punktformig braungriin. Konidientrager biischelig, aus den Spalt- 

 oi'fnungeu oder daneben hervorbrecheud, cylindrisch, an der Spitze 

 knotig, meist unseptiert, hellbraunlich, 30 50> lang, 4 5 , dick. 

 Konidien nadelformig, dicht septiert, hyalin, 70 120^ lang, 3 f.i dick. 



