162 Vierzehnter Abschnitt. Gallen. 



Doiihleday), erzeugt. Moeller^) vertritt die Ansicht, daß die in Frage 

 stehenden Gallen durch verschiedene Blattläuse hervorgerufen werden. 



"Vom Juli an bis September erntet man die Gallen; diese stellen 

 nicht einfach getrocknete Sammelprodukte dar. In Japan (daselbst 

 heißen sie Kifushi und Mimifushi) übergießt man nämlich das Gerb- 

 material mit kochendem Wasser (in China wird es nur heißen Dämpfen 

 ausgesetzt), um die eingeschlossenen Insekten zu töten, und trocknet hier- 

 auf die Ware 3 — 4 Tage an der Sonne 2). 



Die chinesischen Gallen sind hohle, verhältnismäßig leichte (bis 12 g 

 schwere), höchstens 8 cm lange Blasen und äußerst unregelmäßig gebaut, 

 so daß eine zutreffende Beschreibung schwer gegeben werden kann. Im 

 allgemeinen sind sie länglich oder verkehrt eiförmig gestaltet, mit zahl- 

 reichen längeren oder kürzeren, hohlen, geraden oder gekrümmten Höckern 

 oder Fortsätzen versehen. Viele dieser höchst wechselvoll aussehenden 

 Gebilde erinnern in der Form lebhaft an die bekannte Wassernuß (Traim 

 natans L.). 



Die Oberfläche dieser Gebilde ist häufig, besonders gegen die sich 

 zuspitzende Basis, fein gestreift und mit einem dicken, kurzen, grauen 

 Filz bedeckt 3). Falls dieser abgerieben ist, kommt die rötlichgelbe Farbe 

 der Wand zum Durchbruche. 



Die japanischen Gallen^) sind im allgemeinen kleiner als die eben 

 beschriebenen; sie werden durchschnittlich 4 — 6 cm lang und erreichen 

 in ihren dicksten Teilen einen Umfang von 2 — 4 cm. Sie wiegen nur 

 4 — 5 g. Zahlreiche, meist stumpf geformte Höcker treten auf der Ober- 

 fläche auf, welche mit einem dichteren, heller gefärbten Filz versehen 

 ist, als es bei den chinesischen Gallen der Fall ist. Nach Hartwich 

 sind die japanischen Gallen als besondere Art zu streichen, aber als 

 Handelssorte aufrecht zu halten. 



Die Wandung der oslasiatischen Gallen ist meistens bis gegen 2 mm 

 dick, sehr spröde, durchscheinend und hornig, der Bruch glänzend und glatt. 

 Innerhalb der Höhlung findet man eine bedeutende Menge von Blattläusen und 

 daneben flockige Knäuel von Fäden, wahrscheinlich Produkte der Insekten. 



Die Oberhaut dieser Gallen besteht aus kleinen, nahezu kubisch 

 geformten Zellen, Viele dieser Elemente erweitern sich gegen den Grund 



\) Mofillcr, Österr. Bericht über die Weltausstellung in Paris ^876. Gerb- 

 und Farbmaterialien, p. 4 5. 



2) J. Ishikawa, Materials containing tannin used in Japan. Chemical news. 

 1880, p. 275. 



3) Hartwich beschreibt auch fast völlig kahle Gallen von birnförmiger Geslalt. 

 Über chinesische Birngallen. Archiv d. Pharm. 219 (1881), p. 31. Manchmal sind 

 sie auch pflaumenförmig geslaltet. Siehe Hartwich, 1. c. 24 (1905), p. 595. 



4) C. liartwich, Über die japanischen Gallen. Archiv d. Pham. 222 (1884), 

 p. 90iff. — J. Rein, Japan nach Reisen und Studien 2. Leipzig 1886, p. 212. 



