— 10 — 



Aussitôt après la sortie du premier jeune individu, un autre, 

 celui qui est le plus voisin de la déchirure, se met à tourner à son 

 tour, tandis que tous les autres demeurent encore immobiles. 11 

 finit par se frayer une issue qui lui permet de sortir et de s'éloi- 

 gner, comme l'a fait le premier. Si la sortie d'un individu est lon- 

 gue et laborieuse, un autre individu se met en mouvement et sorl , 

 sans attendre davantage. 



Tous les individus se libèrent ainsi successivement et, comme 

 leur sortie n'a pas lieu toujours au même endroit, la déchirure 

 devient de plus en plus grande. Souvent, dès la libération du 

 troisième jeune individu, la déchirure a une longueur qui atteint 

 celle du diamètre. Comme, en réalité, chaque jeune individu 

 cherche, pour son propre compte, à se frayer un passage, il y a 

 parfois plusieurs grandes déchirures qui mettent l'individu pro- 

 ducteur en lambeaux. 



Lorsque les jeunes sont de petites dimensions (150 à 200 p), 

 l'individu producteur continue à se mouvoir pendant l'acte de 

 la libération qui s'effectue, successivement, pour tous les jeunes, 

 par une seule déchirure produite au pôle phialoporique. L'indi- 

 vidu formateur, vidé, continue dans ce cas, à nager pendant un 

 certain temps. 



Overton a eu, deux fois, l'occasion d'observer, chez le Volvox 

 aureus, la sortie des jeunes hors de l'individu producteur (1889, 

 p. 23). Cette sortie s'effectue au pôle phialoporique, pôle qui se 

 montre, ainsi, constituer un point de moindre résistance. C'est par 

 les mouvements de leurs flagellums que les jeunes arrivent à se 

 frayer un passage dans la gelée qu'ils traversent en deux minutes 

 environ. Les individus qui sont producteurs à la fois de bourgeons 

 et de colonies de spermatozoïdes ne meurent pas immédiate- 

 ment après que les bourgeons se sont frayés un passage au travers 

 de la région phialoporique, mais peuvent continuer à nager pen- 

 dant environ vingt-quatre heures. Cela donne aux colonies de 

 spermatozoïdes le temps d'arriver à maturité. 



Durée du développement du bourgeon chez le Volvox 



aureus 



La durée du développement des cladogonidies du Volvox 

 aureus a été observée par Overton (1889, p. 15). Les résultats 

 qu'il a obtenus, sur deux individus qu'il a isolés, vers la fin d'août, 



