390 Siebzehnter Abschnitt. Fasern. 



sind nur mikroskopisch zu erkennen. K. Linsbauer hat bei Unter- 

 suchungen der Zschornerschen Torfpappen gefunden, daC dieselben 

 hauptsachlich aus den Blatter n des Torfmooses (Sphagnum) bestehen, 

 welche sich zumeist in Fragmenten in solchen Pappen leicht nachweisen 

 lassen (Fig. 130). In den nach Zschorners Verfahren hergestellten 

 Papieren fand K. Linsbauer an charakteristischen Bestandteilen Bast- 

 strange und Oberhautfragmente von Eriophorum (siehe oben p. 362 bis 

 367), Fragmente von SphagnumJSl&lteTn, Gefafibruchstucke verschiedener 

 Pflanzen, zarte Stengelteilchen von Calluna vulgaris (Heidekraut) usw. 

 Die Bastzellen der Eriophorum-A.Tien herrschen vor. Fur die Erkennung 

 der Torfpapiere sind die Blattfragmente von Sphagnum und die ver- 

 holzten Oberbautzellen von Eriophorum (s. oben 1. c.) besonders wichtig. 

 In den bis jetzt untersuchten Torfpapieren wurde stets noch Sulfitzel- 

 lulose (von Fichte usw.) nachgewiesen. 



Anhang. 



Araliamark (sog. cliinesisclies Reispapier). 



Das sog. chinesische Reispapier (papier de riz, rice-paper) ist in 

 Europa sehr lange bekannt. Es dient in China als Malgrund fur Gouache- 

 Bilder, bei uns zur Erzeugungkiinstlicher Blumen, auch in der graphischen 

 Technik und zum Eaveloppieren verschiedener Gegenstande. 



Dieses Papier ist aus dem Marke der Aralia papijrifera Hook, ge- 

 schnitten, wie von Hooker 1 ) zuerst konstatiert wurde. Die alteren An- 

 gaben, denen zufolge Aeschynomene aspera Willd. (= A. lagenaria Lour. 

 = Hedysarum lagenarium Roxb.), A. paludosa und andere verwandte 

 Leguminosen als Stammpflanzen des chinesischen Markpapiers zu gelten 

 haben, sind wohl endgiiltig widerlegt 2 ). 



Die genannte Stammpflanze, jetzt als Tetrapanax papyrifer K. Koch 3 ) 

 (= Fatsia papijrifera Miq.) bezeichnet, wachst auf Formosa wild und 

 wird in China, daselbst Tung tsaou genannt, kultiviert. Der anatomische 

 Bau dieses Markpapiers lehrt, dafi es der Lange nach aus dem Marke 

 geschnitten wird. Urn demselben aber eine moglichst groCe Oberflache 

 zu geben, wird aus dem Mark das Papierblatt nahezu tangential ge- 

 schnitten, in der Weise, dafi jeder horizontale Durchschnitt der Richtung 

 einer Spirale folgt. Die so geschnittenen Markblatter erreichen eine Ober- 



<) Journ. of Bot. II, p. 27 und 250, IV, p. 50 und 347. 



2) J. Moeller, Bot. ZeiL, 1S79, p. 723 ff. Miquel, Flora vaa Njddrl. Indie, 



p. 749, hat auf cinige andere indische Araliaceen hingewiesen, namlich auf Trevisia 

 sundaica Miq. und T. moluccana Miq., deren Mark ahnlich wie das der Aralia pa- 

 pyrifera benutzt werden konnte. 



3) Engler-Prantls PHanzenfamilien, III, 8, p. 34. 



