Siebzehnter Abschnitt. Fasern. 401 



Die Angaben fiber die erste Erzeugung des chinesischen Papiers (gefilztes 

 Pflanzenfaserpapier) schwanken. Als erster Erzeuger des chinesischen 

 Papiers wird Ts'ai-Loun genannt, welcher diese in kulturhistorischer 

 Beziehung so bedeutungsvolle Erfmdung etwa 400 Jahre nach Chr. G. 

 machte 1 ). Audi iiber die zur Bereitung des Papiers verwendeten Mate- 

 rialien gehen die Ansichten auseinander. Es wurden Baumrinden (Baste), 

 andere Pflanzenfasern und Lumpen als ErzeugungsstofTe genannt. Bis 

 in die neueste Zeit wurde an der Ansicht festgehalten, daB die Lumpen 

 (Hadern) erst im Jahre 940 n. Ghr. von den Chinesen zur Papierbereitung 

 benutzt wurden, also in einer Zeit, in welcher die arabische Erfmdung 

 des Hadernpapiers schon in Europa und insbesondere im Orient bekannt 

 geworden war 2 ). Aber die neueren Ausgrabungen chinesischer Schrift- 



Erfindung, welche ja den unbestrittenen Ausgangspunkt unserer heutigen Papier- 

 bereitung bildet. 



Durch Alexander v. Humboldt wurden die Maya-Codices und die altmexika- 

 nischen Bilderhandscliriften sehr bekannt und auf seine Autoritat bin wurde bis auf 

 die jiingste Zeit angenommen, daG das Papier dieser Manuskripte aus Agave-Fasern 

 bestehe. In neuester Zeit wurden sowohl die Maya-Codices als auch die altmexika- 

 nischen Bilderliandschriften durch Dr. R. Schwede an der Technischen Hocbschule 

 in Dresden einer grundlichen mikroskopischen Untersuchung unterzogen, durch wolche 

 zunachst festestellt wurde, daG die Herleitung all dieser Papiere von Agave-Fa.sern 

 irrtumlicb sei*). Im iibrigen wurde auf die Hiille der Bastzellen, auf begleitende 

 Milchsaftschlauche, auf Parenchymzellen mil charakteristischen Starke- und Kalk- 

 oxalatkristallen hingewiesen und hieraus abgeleitet, daG diese Papiere aus der Rinde 

 von Ficus-Arten erzeugt wurden. 



Wenn man nun beachtet, daG alle zur Losung der Frage herangezogenen mikro- 

 skopischen Charaktere nicht nur fur Moraceen im engeren Sinne, sondern auch fur 

 Moraceen im weiteren Sinne sprechen, zu welchen die Artocarpeen mit alien ihren 

 Gattungen (Ficus, usw.) gehoren, so scheint es wohl berechtigt, aus den Schwede- 

 schen Befunden nur abzuleiten, ,daG in den genannten Papieren die Bestandteile einer 

 Moraceen-Rinde (Moraceen im weiten Sinne genommen, namlich mit EinschluG der 

 Artocarpeen, also auch der Gattung Ficus) vorliege. Ob diese Rinde gerade von 

 einer Ficus-Kvi abstammt, scheint mir noch nicht endgiiltig beantwortet. Es konnte 

 ebensogut eine .Moras-Art sein. Prof. E. Seler schreibt mir (23. April 1914), daG 

 die mexikanischen und Maya-Papiere, weiche nach A. v. Humboldt aus Agave- 

 Fasern zusammengesetzt sein sollen, aus sprachlichen Griinden aus dem Baste eines 

 Maulbeerbaumes herzuleiten wiiren. 



Schwede hat bewiesen, daG die Maya-Hundschriften niclit von Agaven her- 

 ruhren und daG der Bast einer Moracee (im weiteren Sinne genommen) das Material 

 zur Erzeugung dieses Papieres gebildet babe. Welcher Gattung und Spezies der zur 

 Papiererzeugung benutzte Bast angehorte, scheint mir noch eine offene Frage zu sein. 



1) Blanchet, 1. c., p. 42. 



9) Karabaczek, 1. c., p. 31. 



*) R. Schwede, Uber das Papier der Maya-Codices und einiger altmexikanischer Bilderliand- 

 schriften. Dresden 1912. S. auch oben p. 380. 



Wiesner, Rohstoffe. III. Band. 3. Aufl. 26 



