532 



zwisclien der ersten und zweiten Erhitzung uiclit ausgekeimt sind, 

 wiirde dadurch beizukommen sein. da 6 man die zu sterilisierende Probe 

 nach einer weiteren Aufbewahrungszeit zum dritten Male eiuer ma'Bigen 

 Erhitzung unterwirft und notigenfalls das Yerfahren nocli einige Male 



5 wiederholt. 



Praktische Anwendung hat dieses Prinzip der Sterilisierung speziell 

 bei der Herstellung der mit Gelatine zusammengesetzten Nahrboden 

 gefunden. Allgemein wird in den Lehrbiichern der Mikrobiologie die 

 Yorschrift gegeben, daB Gelatiiienahrboden an drei aufeinander folgeuden 



loTagen durch je 20 Minuten langeu Aufenthalt im stromenden Dampf 

 zu sterilisieren seien. Man konnte daraus entnehmen, daB die Richtig- 

 keit und Zuverlassigkeit des fraglichen Sterilisierungsprinzipes hinlang- 

 lich erwiesen sei. Das trifft jedoch nicht ganz zu. 



Schon im Jahre 1895 haben MIQUEL und LATTRAYE (1) darauf auf- 



15 merksam gemacht, daB die Methode des diskoutinuierlicheu Sterilisierens 

 auf einer nicht ganz richtigen Yoraussetzung beruht, indem es Sporen 

 gebe, die auch unter giinstigen Verhaltnisseu ganz unregelmafiig aus- 

 keimen, in dem Shine, dafi ein Teil allerdings schon im Laufe eines 

 Tages, ein kleinerer Teil aber spater und vereiuzelte Exemplare sogar 



20 erst nach einer langeren Reihe von Tagen sich zu vegetativen Formen 

 entwickeln. Durch dieses eigentimiliche Verhalten der Sporen sei der 

 erwahnten Sterilisierungsmethode der sichere Boden entzogen. Als Be- 

 weis fiir die Richtigkeit ihrer Ansicht fiihren die genannten Forscher 

 Sterilisierungsversuche an, die u. a, mit Nahrgelatine ausgefiihrt worden 



25 sind, welche einen Zusatz von Sporen sehr widerstandsfahiger Art er- 

 halten hatte. Es war nicht moglich, durch ein drei Tage hintereinander 

 vorgenommenes Erhitzen auf 100 wahrend je einer Stunde diesen Nahr- 

 boden zu sterilisieren, wahrend bei viermaliger Auwendung der Er- 

 hitzung der Erfolg ein besserer war. Dieselbe Wirkung wurde aber 



so auch bei einer einmaligen Erhitzung auf 100 wahrend 4 Stunden er- 

 zielt. Selbstverstandlich war die betreffende Gelatine durch diese Be- 

 handlung vollig unbrauchbar geworden. MIQUEL und LATTRAYE ge- 

 langen auf Grand ihrer Yersuche zu der Ansicht, daB die diskontinuier- 

 liche Sterilisierung ihren Zweck nicht erreiche und daB diejenigen Falle, 



soin denen das Yerfahren sogar bei Anwendung von Temperaturen unter 

 100 " C gute Resultate ergeben hat, sich einfach so erklaren lassen. daB 

 die betreffenden Nahrboden iiberhaupt keine zahlebigen Sporen enthalten 

 haben. Sie empfehlen daher, gelatinehaltige Nahrboden entweder durch 

 Filtrieren oder im Autoklaven zu sterilisieren. Im letzteren Fall soil 



4oeine viertelstiindige Einwirkung gespannten Dampfes von 110 C ge- 

 niigen und die Eigenschaften des Nahrbodeiis nicht weseutlich beein- 

 riussen. Soweit nun durch diese Warmeeinwirkuug ein Gelatinenalir- 

 boden wirklich sterilisiert werden kann. diirfte aber der erwahnte. 

 von MIQUEL und LATTRAYE erhobene Einwand ebenfalls angebracht 



45 sein. Denn alle Erfahrungen sprechen dagegen, dafi durch viertel- 

 stiindige Einwirkung der Temperatur von 110 C, die nicht ganz einer 

 halben Atmosphare reberdruck entspricht, eine sichere Sterilisierung 

 von Nahrboden, die mit Sporen von Kartoffelbazillen verunreinigt sind, 

 zustande komnien kann. \\'o dieses Ziel anscheinend erreicht wird, 



50 haben eben keine Sporen von holier AViderstandsfahigkeit vorgelegen, 

 uud dies ist bei der gewolmlichen Fleischwasser-Peptongelatine in der 

 Regel der Fall. Wenn die franzosischen Forscher ihre Nahrboden mit 

 Erfolg im Autoklaven bei kurz dauernder Anwendung von relativ 



