104 Pyrosomen. 



phorique veritablement prodigieuse, le rend un de plus beaux zoophytes 



connus". 



Uber die Phosphoreszenzerscheinungen der Pyrosomen sind von einer 

 ganzen Anzahl ausgezeichneter Naturforscher mancherlei Eiuzelheiten zu- 

 sammengetragen worden, jedoch fast immer nur mehr gelegeutlich. Panceri 

 allein hat das Leuchtverrnogen zuni Gegenstande planraaBigen Untersuchens 

 und Experimentierens gemacht und ihm verdanken wir darum auch eine 

 stattliche Reihe interessanter Beobachtungen, die im Folgenden z. T. niit- 

 geteilt werden sollen. Trotzalledem sind wir aber liber manche Fragen 

 der vielbewunderten und so lange bekannten Erscheinung noch nicht ge- 

 niigencl orientiert. 



Zunachst stimmen alle Forscher darin iiberein, daB die Leucht- 

 erscheinung der Pyrosomen an den LebensprozeB gebunden ist, 

 also mit den durch Zersetzung organischer Substanz bedingten Licht- 

 entwicklungen nichts gemein hat; denn tote Tiere leuchten nicht (Per on, 

 Bennett), und ebensowenig lafit sich im abgestorbenen Tiere das Licht 

 wecken (Panceri). ,,Wenn die Lebenstatigkeit des Tieres zu erloschen 

 beginnt, so sind schon starke Eeize erforderlich, um dasselbe zuni Leuchten 

 zu zwingeu. Bricht man von der Spitze ein Stiickchen ab, so verschwindet 

 auch schon in demselben Augenblicke das Leuchten in dein kleineren 

 Stiicke (Meyen, 1854, S. 152)." 



Unter den Reizen, welche die Leuchterscheinung hervorrufen, sind die 

 mechanischeu, durch Reibung, Beriihrung, StoB und Druck er- 

 zeugten, wohl die haufigsten. Fiir gewohnlich ist die Reibuug der Kolonien 

 in dem bewegten Meerwasser die Ursache des Leuchtens. Es ist gewiB 

 kein Zufall, da6 sowohl Peron, dessen Bericht wir unten in der tlbersetzung 

 zum Teil folgen lassen*), als auch Bennett und Meyen die wundervollen 



*) Schon seit langer Zeit warden wir durch die Kalmen inmitten der aqua- 

 torialen Eegiouen zuriickgehalteu ; wir konnten nur mit Hilfe jeuer kleinen Orkane, 

 die diesen Klimaten eigen sind und welche die Seeleute mit dem Nameii Tropeuboh 

 bezeichuen, in der Breite vorwarts kommen. Am 13. Frimaire abends hatten wir eine 

 der starksten erlebt; der Himmel war auf alien Seiten mit dicken AVolken bedeckt; 

 die Duukelheit war iiberall gro6; der Wind wehte mit Heftigkeit, und die Geschwiudig- 

 keit unseres SchifFes war grofi. Plotzlich entdeckte man in einiger Eutfernung etwas 

 wie eine breite Scharpe von Phosphor, die iiber den Fluten ausgebreitet lag; sie nahm 

 eiuen groBen Rauni vor uns ein. Dieses Schauspiel inmitten der Umstande, die ich 

 eben dargelegt habe, hatte etwas Romautisches, Imposantes und MajestJitisches an 

 sich, das alle Blicke fesselte. Alles an Bord der zwei Schiffe stiirzt sich auf die 

 Briicke, um emeu so seltenen, sonderbareu Anblick zu geniefien. Bald hatten wir 

 diesen in rote Glut getauchten Teil des Ozeans erreicht, und wir erkannten, da6 

 dieser wunderbare Glanz als eiiizige und sichere Ursache das Vorhandensein einer 

 unzahligeu Masse von Tieren, die, von den Welleii emporgehobeu , von ihneu fort- 

 gefiihrt, in verschiedenen Tiefen schwammeu uud verschiedeue Formen anzunehmen 

 schienen. In der Tat stellten die am tiefsten liegenden Individuen mit einem mehr 

 unsicheren Scheme ziemlich gut ein Bild von dichten Masseu gliihenden Stoffes oder 

 vielmehr das ungeheurer rotor Kugeln dar, wiihrend die, welche auf der Oberflache 

 sichtbar waron, vollkomnien groBeu Zylindern von weiBgluhendem Eisen glichen. 





