590 Siebenter Abschnitt. Indigo. 



In ganz anderer Weise wird in Japan aus dem Farbeknoterich, 

 Polyyonum tinctorium, Indigo bereitet. Professor Rein, der griindliche 

 Kenner Japans, berichtet dariiber folgendes 1 ): Die Blatter breitet man 

 an der Sonne zum Dorren aus, und zwar oft obne jede Unterlage vor 

 den Hausern, so dafi der StraBenstaub nicht ausgeschlossen bleibt. Sie 

 werden dadurch mattdunkelgriin und kommen in diesem Zustande in 

 Strohseilsacke zur Aufbewahrung fiir weitere Behandlung. Diese erfor- 

 dert 70 80 Tage Zeit und unterscheidet sich dadurch und sonst sehr 

 wesentlich von den kurzen Mazerationsprozessen, durch welche man 

 anderwiirts aus anderen Gewachsen Indigo gewinnt. Es ist eine Art 

 GarungsprozeB, welcher mit viel Geschick und Aufmerksamkeit geleitet 

 werden muB. Dabei werden die Blatter mit einer bestimmten Menge 

 Wasser benetzt und gemengt, dann ausgebreitet und 3 5 Tage lang mit 

 Matten bedeckt sich selbst iiberlassen. Hierauf wiederholt man dies Ver- 

 fahren im ganzen 9 20 mal, bringt die Blatter schlieBlich in einen hol- 

 zernen Morser, in welchem man sie wahrend zweier Tage in eine teigige 

 Masse von dunkelblauer Farbe verarbeitet. Man macht daraus Ballen 

 (Aitama) von der Dicke der Billardkugeln und dariiber und bringt sie so 

 in den Binnenhandel. Es ist dies Indigo mit vielerlei Verunreinigungen, 

 wie er allgemein zum Blaufiirben dient. Aus dieser Schilderung ist zu 

 ersehen, daB das in Japan iibliche Verfahren ein sehr primitives, un- 

 gemein langwieriges und vom theoretischen Standpunkt wohl leicht zu 

 verbesserndes ist. Beim Eintrocknen der Blatter wird, nach meinen mit 

 selbst gezogenen Polygonum-Pfi&nzen gemachten Erfahrungen, ein groBer 

 Teil des Indikans unter dem EinfluB des Zellinhaltes (Fermentes) inner- 

 halb der Zellen als Indigo abgeschieden. Bei der Gewinnung eines halb- 

 wegs reinen Produktes ware aber in erster Linie darauf hinzuarbeiten, 

 das Indikan auszuziehen und auBerhalb des Blattes in Indigo iiberzu- 

 fuhren. In der Tat wird nach der Einfiihrung (1835) der Polygonum- 

 Indigokultur in den russischen Besitzungen des Kaukasus aus dem Farbe- 

 knoterich der Farbstoff bereits nach dem angedeuteten Prinzip gewonnen, 

 d. h. das Indikan wird, wie bei anderen Indigopflanzen, durch Einlegen 

 der jungen Blatter in Wasser zunachst extrahiert. 



IV. Phy sikalisch - mikroskopisch - chemische 

 Charakteristik des Indigo. 



Die besseren und besten Indigoarten kommen zumeist in ziegel- 

 oder wiirfelformigen Stiicken (etwa 6 cm lang) oder in mehr minder 

 groBen Bruchstiicken in den Handel. An der Oberflache tragen die 

 Wiirfel haufig eine mit einer Stampiglie eingepragte Marke, welche be- 



\] J. Rein, Japan, I. c. -. p. 205. 



