Zweiter Abschnilt. Harze. 261 



Wunde eine Hohe von 0,5 0,8 m erreicht hat. In einigen Gebieten 

 erweitert man die Wunden bis zu einer Lange von mehr als 3 m. Aus 

 den frischen Schnittfiachen quillt der Terpentin hervor. 1m nachsten 

 Jahre wird die Wunde auf der gegeniiberliegenden Seite in gleicher 

 Weise wie im Vorjahre beigebracht. Die folgenden Schnittwunden werden 

 zwischen die schon bestehenden gestellt. Nach und nach vernarben die 

 alteren Wunden soweit, daB hierdurch wieder Raum zu neuen Lachen 

 gewonnen wird 1 ). Friiher lieB man den ausflieBenden Balsam iiber die 

 ganze Wunde hinablaufen und fing ihn in einem am Boden aufgestellten 

 Becken auf, wodurch betriicbtliche Verluste an TerpentinOl eintraten. 

 In neuerer Zeit hat man nach den Vorschlagen von Hugues und Ader 

 die Methode dahin abgeandert, daB man am Stamme, innerhalb des 

 Bereichs der Schnittwunde, Tongeschirre beweglich anbringt, welche an 

 der Stelle des jeweiligen Ausflusses des Terpentins befestigt werden und 

 die man, um die atmospharischen Niederschlage, welche den Terpentin 

 triiben, und die direkte AVirkung der Sonnenstrahlen, welche die Ver- 

 dampfung des Terpentinuls beschleunigen, abzuhalten, mit Holzbrettchen 

 muglichst vollstandig iiberdeckt. Nach Ablauf von zwei Wochen wird 

 der in den TongefaBen angesammelte Terpentin in groBere GefaBe iiber- 

 gefiillt. Im Sommer verlangert man die Wunden fortschreitend nach 

 oben. Im Herbste werden die erstarrten Massen aufgesammelt 2 ). - 

 Nach der portugiesischen Methode der Terpentingewinnung, welche 

 in der Provinz Estremadura ausgeiibt wird, verwundet man die Strand- 

 kiefern bloB an einer Seite. Die Schnittwunde nimmt etwas weniger 

 als die halbe Breite des Stammes ein, geht ins junge Holz hinein, ist 

 nach unten zu stumpfwinkelig, nach oben rund abgegrenzt. Die untere 

 Grenze der Schniltwunde befmdet sich einige Zentimeter iiber dem Boden. 

 Sie wird im ersten Jahre der Harzung nach und nach bis zu einer 

 Hohe von 1 2 cm nach oben verlangert. In den folgenden Jahren er- 

 weitert man die erstjahrige Wunde nach oben bin. Der Terpentin wird 



1) Es wird in den Landes auBer der geschilderten Melhode, welche gemmage 

 a vie genannt wird, auch noch eioe andere angewendet, welche den bezeichnenden 

 Namen gemmage a mart besitzt. Es wird jeder Baum gleich an vier Seiten an- 

 geschnitten, und zwar liefer als bei der gewohnlichen Harzungsart. Bei Anwendung 

 dieser Methode liefert der einzelne Baum allerdings relativ viel Harz; allein nach 

 3 4 Jahren bringt der Baum kein Harz mehr hervor und muB gefallt werden. 

 Es wird deshalb diese Methode gewohnlich vor der beabsichtigten Fallung der Baume 

 praktiziert. J. Oser, Bericht iiber eine Reise zum Studium der in Frankreich iiblichen 

 Harzung der Pinus maritima. Forst- und Jagdzeitung von Heyer. 1874. 

 Mathieu, Flore forestiere. 1877, p. 573. Groizette Desnoyers, Notice sur le 

 gemmage du Pine maritime. 1878. 



2) Uber franzosische Harzung s. auch A. Renard in Beckurts Jahresber. 

 1884. Uber Harzindustrie im Siidwesten von Frankreich s. Ber. der pharmaz. Ges. 

 1901. Vezes, Die Harzgewinnung in den Landes . Grasse 1909. 



