Zweiter Abschnitt. Harze. 397 



zuerst die altere Rinde ab und wirft sie als wertlos bei Seite. Die junge 

 Rinde wird gesammelt, in Kesseln mit Wasser gekocht, wobei sich fliissiger 

 Storax abscheidet. Die Rinde wird hierauf in aus Tierhaaren erzeugten 

 Sacken abgepreBt, wobei gleichfalls noch fliissiger Storax gewonnen 

 wird. Aus den PreBriickstanden wird die spater noch zu erwiihnende 

 Weihrauchrinde erzeugt. Weitere Angaben iiber die Storaxgewinnung 

 liefert Sawer 1 ), welche im wesentlichen mit Hanburys Darstellung 

 iibereinstimmen, nur wird bemerkt, daB die auBere Rinde nicht wertlos, 

 sondern auch balsamhaltig ist und zu Raucherungen Verwendung findet. 

 Einen neueren Bericht u'ber die Storaxgewinnung verdanken wir 

 J. Moeller, welcher (I. c.) eingehende Angaben hieriiber von H. Masso- 

 pust in Triest, wo sich der Hauptsitz des Storaxhandels befindet, und 

 von A. Gasilli in Rhodus erhielt. Aus dem Berichte des ersteren sei 

 folgendes hervorgehoben. Die Entrindung geschieht in der Zeit, in 

 welcher der Baum im vollen Safte steht, namlich von Juli bis September. 

 Die Schalung erfolgt in der Weise, daB mit einem scharfen Instrumente 

 Streifen abgelust werden, welche aus Borke und lebender Rinde be- 

 stehen. Von dem in Quadranten geteilten Stamme wird jahrlich ein 

 Viertel der Rinde abgenommen. Nach der vollstandigen EntbloBung des 

 Holzkurpers wird der Baum gefallt, der durch Stockausschlag sich ver- 

 jiingt. Die abgenommene Rinde wird in Biindel vereinigt. Die gebiindelte 

 Rinde wird durch Kochen in reinem Quell wasser 2 ) erweicht, in aus 

 Ziegenhaar angefertigte Sacke getan und ausgeprefit. Der ausgepreBte 

 Balsam samt schmutzigrutlichem Wasser flieBt in vorgelegte Behalter, 

 in denen sich der Storax nach einiger Zeit zu Boden setzt. Der so ge- 

 wonnene Storax wird zum Zwecke des Transportes in Fasser getan, 

 welche zu einem Fiinftel mit Wasser gefullt sind, um den Storax weich 

 zu erhalten und die Verfliichtigung seines Aromas hintanzuhalten. Vor 

 dem Verkaufe wird das Wasser aus dem Fasse abgelassen und der Storax 

 so lange mechanisch bearbeitet, bis das ganze Wasser abgelaufen ist. 

 Der PreBriickstand wird getrocknet und bildet die Weihrauchrinde. In 

 Triest wird er aber auch noch zur Darstellung des weiter unten be- 

 schriebenen Storax calamitus verwendet. Nach Casilli wird der 

 Storaxbaum gegen Ende des Friihlings durch Einschnitte verletzt. Die 

 Abnahme der Rinde behufs Balsamgewinnung beginnt im August und 

 wird mit Ausnahme des Januar den ganzen Winter fortgesetzt. DaB 

 der ganze Stamm der Baume geschalt werde, findet auch in diesem 

 Berichte Bestatigung. Hier taucht wieder die altere Angabe auf, daB die 



1) Odorographia. London -I 892. 



2) Der im Storax haufig nachgewiesene Gehalt an Kochsalz lafit annehmen, 

 dafi an Gewinnungsorten, welche am Meere gelegen sind (z. B. Giova), Meerwasser 

 zum Auskochen des Storax verwendet wird. 



