574 Sechster Abschnitt. Kampfer. 



werden. Den Rohkampfer bringen die Eingeborenen nach Baros, woselbst er 

 auf umstandlicheWeise einer unvollstandigen Reinigung unterworfen wird *). 



Er besteht dann aus einem Gemenge von farblosen oder von an- 

 hangendem vegetabilischen Detritus oder Erde etwas braunlich gefiirbten 

 Kristallen des regularen Systems und Kristallfragmenten, in Masse ein 

 grobkurniges Kristallpulver von grau- oder braunlichweilkr Farbe bildend. 



Der ganz reine Kampfer, Borneol (C 10 H 18 0), bildet weiBe, perl- 

 mutterglanzende oder vollkommen farblose Kristallblattchen, bzw. blatterig 

 kristallinische Massen, die sich leicht in ein weiCes Pulver zerreiben 

 lassen. Borneol besitzt einen eigenartigen, nicht eben angenehmen, gar 

 nicht an gewuhnlichen Kampfer, eher an Pfeffer erinnernden Geruch 

 und kampferartigen, nachtraglich stark kiihlenden Gescbmack. 



Er schmilzt bei 207, dreht die Polarisationsebene wie Laurineen- 

 kampfer rechts. Er steht zti diesem in dem Verhaltnis eines sekundaren 

 Alkohols zum zugehu'rigen Keton. 



Das Borneokampfero'l enthiilt etwa 35 Proz. Terpene, 10 Proz. 

 alkoholische Bestandteile (Borneol und a-Terpineol) , 20 Proz. Sesqui- 

 terpene und 35 Proz. Harz 2 ). 



In Si'td- und Ostasien steht dieser Kampfer in hohem Ansehen. Wahr- 

 scheinlich wurde er friiher nach Europa gebracht und dann etwa im Anfange 

 des siebzehnten Jahrhunderts durch den gewohnlichen, viel billigeren Kam- 

 pfer verdrangt. Jetzt ist er kein Gegenstand des europaischen Handels. 



Kiinstlich kann Borneol leicht durch Reduktion des Laurineenkampfers 

 mittelst Natrium erhalten werden. Er findet in der Parfumerie Verwendung. 



Ngaikampfer. 



Eine dritte, von den Chinesen in der Heilkunde und in der Tusch- 

 fabrikation verwendete Kampfersorte ist der Ngai-oderBlum e ak a'm p f e r. 



Er wird auf Hainan aus Blumea balsamifera DO. (Ngai< der 

 Ghinesen), einer siid- und siidostasiatischen halbstrauchigen Komposite 

 gewonnen und in Canton raffiniert. Er kristallisiert wie der Baroskampfer 

 im regularen System, hat auch dieselbe Zusammensetzung (C 10 H 18 0), lenkt 

 aber die Polarisationsebene nach links 3 ). 



In Tongkin, wo Blumea auf verlassenen Reisfeldern massenhaft 

 wachst, ware die Kampfergewinnung vielleicht lohnend 4 ). Die Japaner 

 beabsichtigen, auf der koreanischen Insel Quelpart alle drei Kampfer 

 liefernden Pflanzen einzufiihren 5 ). 



1) G. J. Deutz, Naturk. Tijdschrift voor Nederl. Indie 32 (1873). 



2) Bericht von Schimrael & Co. April 1913. 



3) Fliickiger, Pharm. Journ. and Transact. 1874. 



4) Bericht von Schiinmel & Co. April 1908. 



5) Ebenda Oktober 1908. 



