331 



Teers und das wenig angenehme Hantieren mit demselben. Offenbar 

 nur der Kosten wegen wird diese Impragnierung nicht allgemein bei 

 Schwellen angewendet. Was die verschiedenen Holzarten anbelangt, so 

 lafit sich Buchenholz vollkommeu impragnieren (sofern nicht ein 

 roter Kern mit Gummiverstopfungen der Gefafie vorhanden 1st; dieser 5 

 wird daim nieht-impragniert). Buclien- und Eichenholz wird nach STRAS- 

 BURGER durch Teerolimpragnierung hart und zahe, wahrend Kiefernliolz 

 hart und sprode wird. so da6 leicht radiale Spaltimgen und Trennen 

 der Jahrringschichten vorkommen. Kernholz wird nicht impragniert und 

 soil daher bei Schwellen aits Kernholzern im Innern der Sclrwelle liegen. 10 

 Das durch DBF Nr. 138933 von 1903 gesclmtzte RuriNG'sche Ver- 

 fahren stellt gegeniiber den bisherigen Teerimpragnierungsmethoden 

 einen Fortschritt vor. Bei diesen letzteren blieben die Zellumina mit 

 zieinlich viel Teer gefullt, so dati bei Erwarmung des Holzes (z. B. der 

 Telegraphenstangen) wieder Teer aus den kleinen Holzrissen hervorquoll. 15 

 Es erforderte aufierdem einen grofien Teerverbrauch. Bei dem RUPING- 

 schen Verfaliren nun wird das lufttrockene Holz ] /-2 1 Stunde einem 

 Luttdruck von ca. 5 at ausgesetzt, so daB die Zellraume mit kompri- 

 mierter Luft gefullt sind. In den so unter Druck stehenden Impragnier- 

 kessel wird mit ca. 5 1 /* at warme Impragnierfliissigkeit geprefif und 20 

 dabei aus dem Impragnierkessel durch ein Ventil nur so viel Luft ent- 

 lassen. dafi ein Druck von ca. 5 at erhalten bleibt, Bei einem dann 

 gegebenen Ueberdruck von ca. 15 at wird das Holz impragniert. Es 

 win I an.iregeben. dafi in den einzelnen Tracheiden eine Luftblase unter 

 Druck erhalten bleibe und bei Aufhebuug des Druckes den in den 25 

 Tracheidenluminis iiberschussigen Teer aus den Holzstiicken austreibe. 

 so dafi nur die Wande impragniert blieben und eine groBe Teerersparnis 

 eintrete. Es wiirde auch spaterhin das bei der gewohnlichen Teer- 

 impragnierung oft lastige Teerausschwitzen vermieden. Das Verfaliren 

 wird in erster Linie fiir Schwellen. Telegraphenstangen, Grubenholzer. so 

 Briicken und im Wasser bleibendes Holz, sowie bei Holzgebauden 

 empfohlen. Die so impragnierten Htilzer konnen noch poliert und ge- 

 strichen werden. Es erlaubt auch aufeinander folgende Impragnierung 

 mit verschiedenen Mitteln, z. B. mit Metallsalz- und Seifenlosung, wobei 

 sich unh'isliche Metallseifen bilden. 35 



Teer <"> 1 - E m it 1 s i o n e n fsowohl durch Einriihren von Teenil in eine 

 wiisserige Harzseifenlosung wie das Einriihren von Teero'l in Harzol, das 

 mit konzentrierter Schwefelsaure behandelt wurde. wonach das so er- 

 haltene Produkt mit Wasser emulgierbar wird) finden keine Anwendung 

 mehr. weil nur die Membranen mit Wasser gesattigt und die Teer- 40 

 bestandteile schon in den auCeren Schichteu zuriickgehalten werden. 



Yon neueren Yerfahren ware zunachst noch das HASSELMANN'sche 

 zu nennen. Dasselbe erfordert zwei aufeinander folgende Impragnierungen 

 und zwar zuerst mit schwefelsaurer Tonerde und kupferhaltigem Eisen- 

 vitriol bei holier Temperatur und Druck. hierauf mit Ohlorcalcium und 45 

 Aetzkalkmilch. Dasselbe scheint eine Anwendung in staatlichen Be- 

 trieben (Schwellenimpragnierung) niclit erfahren zu haben. Bei dem 

 But HXEii'schen Yerfahren folgt eiuer Kochuug des Holzes eine Behand- 

 lung mit Chromoxydsalzlosimg, wodurch eine Hartung erzielt werden 

 soil. Dasselbe ist praktisch noch nicht erprobt. In Amerika imprag-so 

 nierte man tells nach THILMANY mit schwefelsaurem Zink oder Kupt'er 

 und darauf mit Chlorbaryum oder nach WELLHOUSE mit Zinkchlorid und 

 Leimzusatz oder mit nachfolgender Impragnierung mit Leim und dann 



