363 



vorhanden ist. dafi mit anderen harmlosen Wasserbewohnern auch patho- 

 gene Mikroorganismen das Sandfilter passieren. Tatsachlich ist dies 

 auch von FRAENKKL und PIEFKE (1) durcli Versuche mit Cholera- und 

 Typhusbakterien nachgewiesen worden. Die Wakrscheinlichkeit 

 des Passierens von pathogenen Bakterien durch das Sandfilter wird aber 5 



bei normalem Verlaufe der Filtration nur eiue auBerst geringe 

 sein. Zunachst werden etwaige. in das Oberflachenwasser gelangte pa- 

 thogene Bakterien den Wasserbakterien gegeniiber immer in der Minder- 

 zahl vorhanden sein; dann gelangen sie auf und in dem Sandfilter mit 

 einer so ungeheuren Ueberzahl von Wasserbakterien nnd zwar unterio 

 ungiinstigen Lebensbedingungen zusammen, daB sie diesen gegeniiber im 

 Kampfe urns Dasein fast ausnahmslos nnterliegen werden. Gleichzeitig 

 sollen nach EMMERICH (1) anch die im Wasser stets vorkommenden 

 Flagellaten vernichtend auf etwa vorhandene pathogene Mikroorganismen 

 (Typhusbakterien) einwirken. Anders gestalten sich die Verhaltnisse 15 

 aber. sobald im Filtrationsbetriebe Stb'rungen eintreten, die ein Durch- 

 spiilen von pathogenen Keimen durch das Filter ermoglichen. Aus diesem 

 Grnnde sollte unbedingt gefordert werden. daB bei zentraler Sandfiltration 

 jedes einzelne Filter taglich bakteriologisch kontrolliert wird, um der- 

 artige Storungen sobald als moglich erkenneu und das betreffende Filter 20 

 von der Wasserversorgung ausschliefien zu konnen. 



Die chemische Wirkung der Sandfilter ist gegeniiber der physio- 

 logischen als gering zu bezeichnen und erreicht nicht entfernt die des 

 Bodens. Es fehlt fiir eine durchgreifende chemische Wirkung im Sand- 

 filter an Sauerstoff, den der porose Boden infolge der in ihm stattfinden- 25 

 den intermittierenden Filtration in verhaltnismaGig grofier Menge ent- 

 halt. Da ein Durchliiften der Sandfilter nur wahrend der kurzen Zeit 

 erfolgen kann. wahrend welcher sie zum Zwecke der Eeiniguug ganz 

 oder zum Teil trocken stehen. gelangt in dieselben nur der im Wasser 

 geloste Sauerstoif. Die Wirkung des Sauerstoffs besteht einmal in der so 

 Oxydation des Ammoniaks, sodann in einer gewissen Yerminderung 

 (Oxydation ?) der im Wasser gelosten organischen Substanz; vergl. BERT- 

 SCHIXGER (1), PROSKAUER (1), WOLFFHUGEL (1). Auf letztere wirkt nach 

 FISCHER (1) der Sauerstoif nicht direkt ein. sondern nur durch Ver- 

 mittlung der Bakterien, welche die garungs- und faulnisfahigen An- 35 

 teile der organischen Substanz gewissermaBen verzehren, so daB bei hin- 

 langlichausgedehnter Filtration ein nahezu konstanter Rest von organischer 

 Substanz im Wasser verbleibt, welcher keinen Nahrwert fiir die Bak- 

 terien besitzt und daher weder garungs- noch faulnisfahig ist. Nach 

 den Ermittlungen BERTSCHINGER'S (1) betragt die durch Sandfiltration 40 

 bewirkte Abnahme der organischen Substanz, festgestellt beim Wasser 

 des Zii richer Sees, bis zu 21 Proz.. nach Versuchen des Verfassers beim 

 Elbwasser 2530 Proz. Die Oxydation des Ammoniaks war nach BERT- 

 SCHIXGER eine bedeutendere, sie belief sich bis auf 70 Proz. 



95. Der Betrieb der Sandfilter. 



Bei der Inbetriebsetzung eines Sandfilters wird dasselbe zunachst 

 niit reinem (schon einmal filtriertem) Wasser langsam von unten her 

 bis etwa 20 cm iiber die Sandschicht gefullt. Hierauf bringt man das 

 unfiltrierte. in Ablagerungsbassins von den grobsten Verunreinigungen 

 durch Sedimentation vorgereinigte Wasser (das Rohwasser) auf das 50 



