357 



AVITZ), gegeben. Die der Form nach rechteckigen Filter von 800 bis 

 1200 qm Bodenflache sincl in Backsteinmanerwerk konstruiert nnd in 

 eine Lage Ton eingebettet. Die totale Tiefe eines Filters betragt 

 3.35 Meter. In dem horizontalen Boden, die Mitten der beiden schmalen 

 Aufienmauern verbindend, liegt der vertiefte Sammelkanal fiir das filtrierte 5 

 Wasser nnd anf dem Boden senkrecht gegen den Sammelkanal die Neben- 

 kanale, die init Stofifugen gemauert sind. um das Wasser gleichmafiig 

 liber die gauze Filterflache zn sammeln; vergl. Fig. 78. Der zwischen 

 den Nebenkanalen verbleibende Raum ist mit Quarz- und Granitsteinen, 

 sogen. Findlingen, ausgelegt nnd dariiber ist das Filtermaterial , Kiesio 

 nnd Sand, eingebracht. Von oben nach nnten enthalt ein Filter: 



920 mm g-esiebteu scharfen Sand (von ein mm KorngroBe) 



75 Kies von ErbsengruBe 



75 BohnengroOe 



80 HaselmfCgrofte 



150 Walnu%ro'JJe 



220 Kieselsteine bis FanstgroBe 



300 Kauale und groCe Steine. 



Ueber diesem Material befindet sich das zu filtrierende Wasser in einer 

 Scliicht von 1230 mm Hohe. 



In der Mitte einer der schmalen AuBenmauern oberhalb der Sand- 

 schicht, welche an dieser Stelle gegen Aufspiilen durch eine Schiefer- 15 

 platte geschiitzt ist, wird dem Filter das durch 24-stiindiges Ablagern 

 in grofien Bassins vorgeklarte Wasser zugefiihrt, nnd an der entgegen- 

 gesetzten Seite wird dem Sammelkanal das filtrierte Wasser entnommen. 

 Sowohl das Zuflufi- als auch das AbfluJkohr sind mit Absperrschiebern 

 versehen, mit deren Hilfe die Leistung des Filters auf ein bestimmtes 20 

 Mafi eingestellt werden kann. Die einzelnen Filter sind durch Rohr- 

 leitungen mit den Reinwasserreservoiren verbunden. Diese Reservoire 

 - ebenfalls in Backsteinmauerwerk aufgeftihrt sind uberwolbt und 

 zum Schutze gegen den Wechsel der Lufttemperatur mit einer mehrere 

 Fu starken Erdschicht bedeckt. Um die Moglichkeit auszuschlieiien, 25 

 dafi der Ueberdruck eines Filters zu grofi wird, sind die AbfluCleitungen 

 knrz nach dem Austreteu aus den Filtern unterbrochen und mit sogen. 

 ..Aufstanclsrohren" versehen. Diese Aufstandsrohre befinden sich in einem 

 ,,Filterbrunnen" und sind so eingerichtet , da6 ihr Ueberlauf in der 

 Hohe der Sandoberflache liegt, so dafi der Ueberdruck eines Filters auch 30 

 bei ganz geoffneten Schiebern hochstens gleich der Hohe der liber dem 

 Sande steheoden Wassersaule sein kann. Aus den Figuren 7880 ist 

 die Konstruktion der Sandfilter sowie die Abgabe von Wasser aus clen- 

 selben leicht ersichtlicli. Die Fig. 78 auf S. 356 stellt den GrundriB 

 von zwei nebeneinander liegenden Filtern dar. Auf der (vom Be- 35 

 schauer aus) linken Seite der Figur befindet sich der Einlauf des Roh- 

 wassers, auf der rechten der Ausfluf) des filtrierten Wassers in einen 

 Filterbrunnen; auCerdem geht aus der Zeichnung die Lage und Anord- 

 nung des Sammelkanals und der Xebenkanale hervor. Die iibrigen zwei 

 Figuren stellen Schnitte durch diese beiden Filter dar. Die Fig. 79 zeigt4o 

 in ihrer linken Halfte im Schnitt 1 c6 der Figur 78 die Lagerung des 

 Filtermaterials und den Querschnitt eines Nebenkanals B und in ihrer 

 rechten Halfte im Scbnitt 3 <, der durch die Trennungsmauer der 

 beiden nebeneinander liegenden Filter gefuhrt ist, auf dessen linker 

 Seite den Langsschnitt durch einen Nebenkanal B, auf der rechten Seite ^ 

 die ununterbrochene Anordnung des Filtermaterials. Die Fig. 80 zeigt 

 im Schnitt (2 der Figur 78 den Langsscbnitt des Sammelkanals A 



