385 



wiesen worden. da6 zwischen den biologischen Reinigungsprozessen im 

 Wasser tmd denen im Boden eine gewissr AHmlichkeit besteht. Dieser 

 Himveis ist in der Tat zutreifend. denn in beiden Fallen mtissen wir 

 der Organismentatigkeit einen erheblichen KinflulJ beim Abbau der hoch- 

 molekularen Faulnisverbindungen zuschreiben. Mit Schmutzstoffen iiber- 5 

 lastete Fliisse funktionieren begreifliclierweise ebenso wenig wie iiber- 

 Instete Rieselfelder. Der ebengenannte Vergleich triift auch in bezug 

 auf die Durchliiftung' zu, welche den meisten Lebewesen ihren Standort 

 erst wolmlidi macht. Die bei der Reiuigung der Abwasser durch Be- 

 rieselung oder durch Koks- nnd Schlackenfilterkorper (vgl. das 15. Kap.) u> 

 ant'tretenden Organismen pflegen almliche zu sein wie die in den Fliissen 

 vorhandenen, besonders soweit es sich urn ihre pilzliche Natur handelt; 

 im iibrigen aber ist bei der Selbstreinigung der natiirlichen Gewasser 

 das Heer der Organismen viel mannigfaltiger, besonders wegen der 

 formenreichen Algen. Dieser Unterscliied riihrt im wesentlichen daher, 15 

 da 15 es sich im einen Falle um bloBe Abwasser handelt. im anderen urn 

 Vorfluter. denen sich das Abwasser beimischt. Solche Vorfluter werden 

 aufierdem vom Sonnenlicht durchstrahlt, wahrend bei der Koksfiltration 

 und der Bodenberieselung nur die Oberflache beschienen wird. Die 

 Organismen eines Vorfluters, in welchen Abwasser geleitet wird, sind-2o 

 naturg-emafi auch viel weniger der Gefahr des Sauerstoifmangels aus- 

 gesetzt als die Organismen in Abwasserreimgungsanlagen. 



Als gutes Beispiel fur den E in flu 6 von Licht und Temperatur 

 mag der von KNAUTHE (1 ti. 2) zur Sommers- und Winterszeit unter- 

 suchte Dorfteich in S a mm en thin genannt werden. Dieser Teich 25 

 enthielt, wie zu erwarten war, sehr grofie Mengen pflanzlichen und 

 tierischen Planktons, unter dem erstgenannten vor allem Euglcna viridis. 

 Am Tage entwickelten diese Euglenen durch Assimilation grofie Mengen 

 von Sauerstoff, der fiir die im Teiche lebendeu Fische eine w r ertvolle 

 Durchliiftung bedeutete (gegen 20 ccm Sauerstotf im Liter). In finsteren.so 

 mondscheinlosen Nachten hb'rte die Satterstoffproduktion seitens der 

 griinen Pflanzen natiirlich auf^, wahrend der Sauerstoffentzug imd die 

 Kohlensiiureproduktion seitens der Planktonten anhielt. Sind solche 

 Xachte dazu noch besonders heifi, so kann sehr leicht, falls der Teich 

 besetzt war, Fischsterben eintreten. meist dadurch bedingt. dafi der 35 

 Sauerstoifgehalt unter 1 ccm pro Liter herabgesunken ist. 



Ganz allgemein kann man nach diesem Beispiel vom Selbstreinigungs- 

 prozefi sagen, daB eine Intensitat desselben, welche den Sauerstoffgehalt 

 in der Nacht zu sehr herabdriickt, das biologische Gleichgewicht stort. 

 Bei Fliissen und Seen pflegen solche Kalamitaten wie die eben ge-4o 

 schilderten verhaltnismaiiig selten einzutreten, da gewaltige Mengen von 

 Abwasser in sie hineingelangen miissen, um derartig deutliche Spuren 

 ihrer "\Virkimg zuriickzulassen. Sie sind aber beobachtet worden, und 

 zwar im Winter, wenn sich eine Eis- und Sclmeedecke auf den Ge- 

 wassern bildet, die das Eindringen des atmospharischen Sauerstoffs und 45 

 der Lichtstrahlen hindert. 



Nach biologischen Gesetzen lahmt Kalte im allgemeinen organisches 

 Leben; es niufi also die Intensitat des biologischen Reinigungsprozesses 

 durch sie ebenso herabgesetzt werden, wie sie durch Zunahme der 

 Warme gesteigert wird. Diese Tatsache macht sich auch bei den natur- so 

 lichen Gewassern sehr bemei'kbar. Unter der Voraussetzung, da6 die 

 Zahl der Individuen und die Wasserbeschaffenheit dieselben bleiben, 

 mufi bei Kalte eine Verzogerung der Selbstreinigung eintreten. Zahl 



LAFAR, Handbuch der Technischen Mykologie. Bd. III. 25 



