399 



die Tabelle lehrt, ganz bedeutend abgenommen. Beziiglich cler Krankheits- 

 keime wissen wir. dafi das Rieselfeld dasjenige Reinigungsverfahr.en 

 ist, welches ohne Anwendung von Desinfektionsmitteln die pathogenen 

 Keime am weitgehendsten entfernt und zwar sovvohl rein mechanisch 

 und cliemiscli, wie aucli durch Konkurrenzkampf, 5 



Ueber Organism en des Rieselbodens sind uns nur in verhaltnismafiig 

 wenigen Arbeiten Mitteilnngen gemacht worden. Wir wissen aber 

 immerhiu soviel, daB an Mikrobien besonders Bakterien, Schimmelpilze 

 und Helen in Betracht kommen. Man vergleiche dariiber ADAMETZ (1), 

 WOLLNY (1), FRANKEL (1), AD. MAYER (1), EOYAL COMMISSION ON SEWAGE 10 

 DISPOSAL (1). 



Da die oberen Schicliten eines Rieselfeldes einen mehr dnmpfig un- 

 angenehmen Geruch haben. die unteren dagegen einen mehr erdigen, so 

 folgt schon hieraus mit groMer Wahrscheinlichkeit, dafi das Wasser beim 

 Durchrieseln des Bodens nacheinander Zonen passiert, welche von sehr 15 

 verschiedenen Organismen bewohnt werden. Neben den Mikrobien finden 

 sich natiirlich aucli hohere Organismen im Boden, wie z. B. Regenwurmer, 

 welche neben den Schimmelpilzen eine sehr wesentliche Rolle bei der 

 Auflockernng des Bodens sowie bei der Beseitigung groberer Stoffe 

 spielen. 20 



Ist ein Rieselfeld iiberlastet, so wird das richtige Verhaltnis zwischen 

 Absorption und Regeneration zu Ungunsten der erstgenannten oft so weit 

 verandert, daB die Abwasser nur sehr schwach gereinigt die Drain- 

 rohren verlassen. Diese Erscheinung kann besonders im Winter ein- 

 treten, wenn die durch die Kalte gelahmte Tiitigkeit der Mikrobien die 25 

 Wiederherstellung der Absorptionskraft des Bodens sehr beeintrachtigt. 

 Diese Beeintrachtigung zeigt sich auch deutlich an dem Zuriickgehen 

 der Nitratbildung, ein Umstand, der dadurch leicht verstandlich wird, 

 daB die nitrifizierenden Bakterien bei etwa 5 " C ihre Lebenstatigkeit 

 fast sistieren (s. S. 136). Ueber das Vorkommen nitrifizierender Bakterien so 

 im Rieselboden und im Abwasser vgl. SCHULTZ-SCHULTZEN STEIN (1). 



Ein weiterer Faktor, der unter Umstanden das Funktionieren eines 

 Rieselfeldes sehr beeintrachtigen kann. ist das mit dem Abwasser zu- 

 gefiihrte Fett. Dasselbe kann sich in den oberen Poren des Sandes 

 festsetzen und dadurch das Eindringen des SauerstofFs zu tieferliegendensa 

 Schicliten erschweren. Es findet zwar durch Bakterien und Schimmel- 

 pilze. z. B. durch Bacillus fluorescens, Oidium und PeniciUium, eine Zer- 

 setzung des Fettes statt. aber in ziemlich geringem MaBe, so da6 die 

 oben geschilderte Kalamitat bestehen bleiben kann. Die Fettzersetzung 

 ist von K. SCHREIBER (1) ein em naheren Studium unterworfen worden. 40 

 ..\\'ie wir sahen,-' heiBt es Seite 340, ,,kommt das Fett sowohl als Neu- 

 tralfett mit mehr oder weniger freien Fettsauren oder als Seife in die 

 Abwasser. Hier beginnt nun sofort eine lebhafte Fettspaltung und Fett- 

 zehrung, an der sich in dem alkalischen Kanalwasser zunachst wohl 

 hauptsachlich die Bakterien beteiligen. Das bei der Spaltung des Neu-45 

 tralfettes entstehende Glycerin lost sich im Wasser und wird von den 

 Mikroorganismen leicht assimiliert, wahrend die freigewordenen Fett- 

 sauren, jedoch nur zum Teil, als Seifen gebunden werden. Die Seifen, 

 mogen sie nun als solche bereits in die Abwasser hineingelangen oder 

 aus den bei der Spaltung des Neutralfettes entstandenen Fettsauren so 

 hervorgegangen sein, werden von den Mikroorganismen wieder zerlegt 

 und ebenso wie die freien Fettsauren weiter verarbeitet" 



Jedesmal, wenn die Drainwasser, welche von einem Rieselfeld ab- 



