- 401 



ahnliches Produkt erzielt. Dazu ist aber notig, dafi die Korper ,,ein- 

 gearbeitet" sind, d. h. dafi jedes Koks- oder Schlackenstuckchen sich mit 

 einerSchlainmschicht uberzogen hat, in welcher diereinigenden Organismen 

 leben und eine ahnliche Tatigkeit ausiiben wie beim Rieselfeld. Audi 

 bei den Kokskorpern wird die Regeneration durcli mehrstundiges Leer- 5 

 stehen derselben erzielt. 



Die Absorption erfolgt verhaltnismafiig schnell, etwa in 20 bis 

 30 Minuten. so dafi also nach diesem Zeitpunkt das Wasser schon als 

 ziemlich vollstandig gereinigt abgelasseu werden konnte. woraus hervor- 

 geht. dafi die Reinigung des Wassers im wesentlichen nicht durch 10 

 Organismen geschieht, dafi diese aber die fur das dauernde Arbeiten der 

 Kokskorper notige Regeneration derselben besorgen; vgl. DUNBAR und 

 THUMM (1). 



Die Rohwasser, welche in einen solchen mit Koks- oder Schlacken- 

 stuckclien gefiillten Korper geleitet werdeii, befreit man natiirlich zweck- 15 

 mafiig von groberen suspendierten Stoifen und von mitgefiihrten Sand- 

 kornern. Zum Abfangen der letztgenannten kann man sich, besonders 

 bei Terrainmangel, sogen. Klarbrunnen bedienen. Ein soldier ist in der 

 Zeichnung dem Fullkorper vorgeschaltet ; man sieht, dafi ein weit herab- 

 reichendes Rohr die Abwasser zufiihrt, uud da6 diese dann unter Zuiiick- -20 

 lassung der groberen Stofte allmahlich in dem Brunnen emporsteigen und 

 schliefilich UberflieBen. 



^'ie besonders im 102 des 14. Kapitels naher auseinandergesetzt 

 worden war, sind die aufieren Anzeichen fur lebhafte Organismentatig- 

 keit Sauerstoffverbrauch und Kohlensaureerzeugimg. Beides ist auch bei ^ 

 den Fiillkorpern in reichem Mafie zu beobachten. und deshalb ist es um 

 so begreiflicher, daB auf Perioden des Vollstehens solche der Durch- 

 liiftung folgen miissen. Auf diese Weise wird erzielt, da6 dem AVasser 

 die Faulnisfahigkeit genommen wird, olme dafi es selbst den ProzeB der 

 Faulnis durchmacht. "NVas eben stattfindet, ist eiue allmahliche und so 

 langsame Verbrennung. Das wahrend der Perioden des Vollstehens zu 

 l)eobachteude Entweichen von freiem Stickstoff ist vielleicht teilweise 

 auf Bakterientatigkeit und zum anderen Teil auf chemische Umsetzimgen 

 zuriickzutuhren. Vgl. dazu S. 108 und S. 185 188. 



Die intensive!! Atmungsprozesse der Organismen im Fiillkorper be- 35 

 dingen naturgemafi auch eine Temperaturerhohung in demselben, die im 

 ^laximum 10 betragen kann. Diese Temperaturerhohung ist ein nicht 

 zu unterschatzender Vorzug. den das Verfahren (sogar gegenliber dem 

 Rieselfeld) mit sich bringen kann, besonders wenn es sich um Scliutz 

 gegen Winterkalte handelt. Aber trotzdem ist natiirlich nicht zu ver-io 

 liiiten. dafi im Winter diese Fiillkorper sich erheblich abkiihlen und 

 bei gleicher Belastung nicht so gut arbeiten als im Sommer. 



Der Schlamm. welcher sich naturgemafi in den Fiillkorpern an- 

 sammelt. darf bei richtigem Betriebe niemals einen fauligen Geruch 

 zeigen, sondern mufi. besonders in den unteren Schichten, den charakteri- 45 

 stischen modrig-erdigen Geruch aufweisen, den wir auch bei den ge- 

 reinigten Wassern fiuden. Im iibrigen aber ist eine besondere Diiferenz 

 in der Beschaffenheit oberer und tieferer .Schichten der Natur der Sache 

 nach kaum zu erwarten. Wir werden also, aufier bei intensiver Be- 

 strahlung durch die Sonne, nicht damit rechnen diirfen, dauernd andereao 

 Organismen in den verschiedenen Schichten zu finden. 



Xeben den Mikroorganismen finden sich, wie man sich leicht iiber- 

 zeugen kann, auch hohere Organismen in groBer Menge. z. B. Regen- 



LAFAK, Handbuch der Technischen Mykologie. Bd. III. 26 



