— 136 — 



нокъ или взрослыхъ особей, въ виду того, что оти растен1я 

 на зиму совершенно пропадаютъ, то очевидно, что обитающ1Я 

 эти растев1я тли лишь переходятъ сюда (для чего служатъ 

 крылатыя самки) съ другихъ растен1й — многол-Ьтнихъ или 

 двул'Ьтнихъ травянистыхъ или же съ деревянистыхъ, при чемъ 

 въ посл'Ьднемъ случа'Ь мы будемъ им'Ьть д-Ьло — если и не 

 всегда, то большею частью — съ регулярной миграц1ей. То же 

 самое относится къ культурнымъ двул'Ьтнимъ растен1ямъ, ко- 

 торый л'Ьтомъ или осенью убираются съ полей или огородовъ. 

 На однол'Ьтнемъ горох-Ь (Пзит заШшт) л'Ьтомъ встречается 

 иногда 8г]Я10пор110га иЫаггае 8с11Г. въ громадныхъ количе- 

 ствахъ; но очевидно, что эта тля переходитъ сюда съ другихъ 

 многол'Ьтнихъ травянистыхъ растен1й или даже деревянистыхъ, 

 такъ какъ она была находима, напр., на Опошв герепз, Ыгста, 

 Тгг(о1тш рга1еп8е, Оеит игЬапит, ЕрИоЫит топ1апиш (мно- 

 гол'Ьтн1я травянистыя), 8раг1шт зсорагтт, Врггаеа гйтаНа, 

 Со/'(!<^ей агйогел (кустарники) и др. (26, стр. 23). Точно также 

 АрЫз Ъгаззгсае, почти сплошь покрывающая въ н'Ькоторые 

 годы, въ шл'к особенно, качаны капусты, очевидно, перехо- 

 дитъ сюда весной или л-Ьтомъ съ другихъ крестоцв'Ьтныхъ 

 растен1й. Если тли, обитаюш,1я л-Ьтомъ надземныя части одно- 

 л'Ьтнихъ травянистыхъ растен1й или же ихъ корни, принадле- 

 жатъ къ мигрирующимъ видамъ, то он-Ь къ концу вегетап,1он- 

 наго пер1ода ихъ нерелетаютъ на основныя растен1я, гд'Ь только 

 эти виды и могутъ сохраниться на зиму въ вид-Ь отложенныхъ 

 половыми самками яицъ; при этомъ ч-Ьмъ раньше отмираютъ 

 промежуточныя растешя, т-Ьмъ раньше развиваются на нихъ 

 крылатыя плодоноски, которыя и нерелетаютъ на основныя 

 растенхя. Такое содержан1е тлей на промежуточныхъ одно- 

 л'Ьтнихъ растен1яхъ наблюдалось мною у 8сЫ^опеига сотг, 

 обитающей л-Ьтомъ корни многихъ однол^тнихъ злаковъ, так- 

 же, повидимому, и озимей, которыя .з'Ьтомъ сжинаются (51, 

 стр. 101, 107 — 108), у РетрЫдиз саегикзсепз, обитающаго 



л'Ьтомъ корни какъ многол-Ьтнихъ, такъ и одно.гЬтнихъ зла- 



(213) 



