T-,(i, Descrip^To da Janira exul, Crustaceo Isopode do Estado de Santa Catharina. 



ores säo gnarnecidos de sedas. Oscar deren innere, zum grossen Teil durch 



Karger descreve, nas duas especies cita- das unpaare Stück des vorderen Paares 



das, somente essas laminas, que repre- bedeckt Ränder gerade sind, während 



sentam o articulo basilar das pernas, sem die äusseren die seitlichen Ränder des 



mencionar os seus appendices ou ramos- Hinterleibes begleiten und die mit denen 



Desses appendices ha dous (fig. 32, a, b), des ersten Paares sich deckenden Hinter- 



ambos inseridos na face dorsal ou poste- ränder eine unbedeutende Einbiegung 



rior da lamina basilar e junto do seu zeigen ; die äusseren und hinteren Ränder 



bordo interne. O appendice posterior sind mit Borsten besetzt. Oskar Harger 



(fig. 32, a) representando o ramo externo beschreibt bei den zwei angeführten Arten 



da perna, e curto e largo, tendo approxi- nurdiejenigenLamellen, welchedasBasal- 



madamente a forma de um triangulo glied der Beine darstellen, ohne ihre An- 



quasi equilatero, do quäl um lado arti- hänge oder Aeste zu erwähnen. Solcher 



cula com a lamina basilar perto do seu Anhänge gibt es zwei (Fig. 32«, b), beide 



angulo terminal interno; dos outros dous sind der Rücken- oder hinteren Seite der 



lados, o anterior e recto, o posterior con- Basallamellen eingefügt und mit ihrem 



vexo e provido de um lobo semi-circular ; inneren Rande verbunden. Der hintere 



o vertice e arredondado e como esteiado Anhang (Fig. 32 a), der den äusseren 



por um forte gancho chitinoso. O appen- Ast des Beines darstellt, ist kurz und 



dice anterior, (ou ramo interno ?) (fig. 32, 6), breit und hat annähernd die Form eines 



inserido um pouco adiante do posterior, fast gleichseitigen Dreieckes, dessen eine 



compöe-se de um cabo ou manubrio, Seite sich der Basallamelle nahe am inne- 



atravessado e esteiado por numerosas ren Endwinkel angliedert; von den zwei 



varas chitinosas, e de um compridissimo anderen Seiten ist die vordere gerade, 



flagello articulado no extremo do manu- die hintere konvex gewölbt und mit 



brio; no estado de repouso, o manubrio einem halbkreisförmigen Lappen ver- 



costuma estar virado para traz, appli- sehen; der Scheitel ist abgerundet und 



cando-se ao bordo interno da lamina gleichsam durch einen starken Chitinhaken 



basilar; da mesma sorte o flagello acom- gestützt. Der vordere Anhang (oder innere 



panha os lados posterior e externo da la- Ast?) (Fig. 32 h), der ein wenig vor dem 



mina basilar: chegado a insergäo da la- hinteren eingefügt ist, besteht aus einem 



mina, curva-se para dentro e depois para Stiel oder Handgriff, der von zahlreichen 



traz, e descreve um circulo completo, ou ate Chitinsprossen durchzogen und gestützt 



mais que completo, a sua ponta achando- wird, und aus einer sehr langen geglieder- 



se ao pe da insergäo, ou ate alem. No ten Geissei am Ende des Griffes. Im 



meio do abdomen os circulos dos dous Ruhezustand pflegt der Griff nach hinten 



lados costumam tocar-se ou cortar-se ^). gewendet zu sein, indem er sich dem 



Neste flagello ou porgäo terminal do Innenrand der Basallamelle anlegt; in 



appendice anterior se distingiie uma la- derselben Weise begleitet die Geissei die 



mina ou folha delgada e estreita, c uma hintere und äussere Seite der Basallamelle; 



corda mais resistente, que occupa o bordo wo sie die Einfügungsstelle der Lamelle 



convexo; näo pude decidir com certeza erreicht, krümmt sie sich nach innen und 



nach hinten und beschreibt einen voll- 



1) Na figura 32 näo representei esla posicfio . ,. tt- • 1 1 ^ j -i. 1- 



, „ j >• u Standigen Kreis oder geht darüber noch 



usual, porque nella os dous appendices encobrem-se ° ° 



um ao outro; devia-se, pois, escolher outra, em que hinauS, SO dass ihre Spitze sich dicht bei 



ambos estivessem bem visiveis. der Ansatzstelle oder noch jenseits be- 



