Die Nymphen der Termiten^). 



Herr Dr. H. v.J bering hat in diesen Blättern^) über die von Lespes bei 

 Termes lucifugus entdeckten „nymphes de la deuxieme forme" oder die „Nymphen 

 mit kurzen Flügelscheiden", wie ich sie mit Hagen nannte, eine von der mei- 

 nigen sehr abweichende Ansicht ausgesprochen. Die von meinem hochgeehrten 

 Kollegen angeführten Thatsachen sind richtig, wenn auch nichts weniger als neu ; 

 bei gewissen Eutermes-Arten findet man im Winter Tausende von Nymphen mit 

 kurzen Flügelscheiden, unter denen sich leicht d' und $ unterscheiden lassen, wie 

 schon durch Bat es bekannt ist. Im Frühjahr kann man, wie H. v. J. sah, aus 

 diesen Nymphen durch Häutung solche mit langen Flügelscheiden und aus diesen 

 zu Anfang des Sommers, wie derselbe richtig vermuthet, die geflügelten S und ? 

 hervorgehen sehen. Die einfachste Folgerung aus diesen Thatsachen ist nun wohl 

 die, dass die winterlichen Nymphen mit kurzen Flügelscheiden nichts anderes 

 sind, als eine Jugendform der Frühlingsnymphen mit langen Flügelscheiden, dass 

 es sich einfach um verschiedene Altersstufen derselben Generation handelt, nicht 

 aber um „ein Alterniren verschiedenartig entstandener Imagines-Generation." — 

 Es liegt ja auf der Hand, dass geflügelte ? und d aus Nymphen mit kurzen 

 Flügelscheiden nicht entstehen können ohne eine Zwischenform mit langen Flügel- 

 scheiden und den im Frühjahr beobachteten Nymphen letzterer Form müssen 

 solche mit kurzen Flügelscheiden vorausgegangen sein. Es bieten, scheint mir, 

 H. V. J.'s. Beobachtungen keinerlei Grund für die Annahme weder von Hetero- 

 gonie oder Generationswechsel, noch von Saisondimorphismus, noch auch für die 

 Vermuthung, es möge „ein Theil der Sommerlarven parthenogenetisch sich ver- 

 mehrende Imagines liefern." 



Meines hochgeehrten Kollegen Ansicht beruht wohl auf einem Missver- 

 ständniss, zu dem ich selbst Anlass gegeben haben mag, indem ich mit Hagen 

 die „nymphes de la deuxieme forme" von Lespes als „Nymphen mit kurzen 

 Flügelscheiden" bezeichnete; allein es war ja durch Bat es und Lespes längst 

 bekannt und im Grunde selbstverständlich, dass alle Nymphen kurze Flügel- 

 scheiden haben, bevor sie lange bekommen und es schien kaum zu befürchten, 

 dass jene allerdings nicht einwurfsfreie Bezeichnung missverstanden und auf die 



1) Entom. Nachr. 1887. Bd. XIII. No. 12. S. 177, 178. 



2) Bd. XIII. 1887. No. I. S. 1—4. 



