I4I6 



Observa^öes sobre a fauna marinha da costa de Santa Catharina. 



Hcados em livro especial, deviam ser Buche veröffentlicht werden sollten, hier 



preferidas para isso as observacöes novas die neuen und noch nicht veröffentlichten 



e ineditas. Näo tendo eu competencia Beobachtungen den Vorrang haben. Da 



para os estudos de botanica esta en- ich mich für die botanischen Arbeiten 



carregado desse assumpto o Sr. E. Ule nicht zuständig erachte, so hat sich dieser 



do Museu do Rio de Janeiro. Quanto Herr E. Ule vom Museum in Rio de 



as observacöes zoologicas a maior parte Janeiro angenommen. Die zoologischen 



refere-se a materias ja sufficientemente behandeln überwiegend Gegenstände, 



estudadas por Fritz Mueller e seus col- welche von Fritz Müller und seinen Mit- 



laboradores em diversas publica^öes. arbeitern schon in verschiedenen Ver- 



Isto prende-se especialmente aos estudos öffentlichungen ausreichend behandelt 



sobre Trichopteros e insectos dos figos. sind. Insbesondere ist dies der Fall mit 



Encontrei apenas tratada uma materia den Untersuchungen über Trichopteren 



sobre a quäl, pelo que me Consta, Fritz und Feigen-Insekten. Ich fand nur einen 



Mueller näo publicou nenhum artigo: Gegenstand, über den meines Wissens 



as observagöes sobre os estudos que fez Fritz Müller keine Mitteilung veröffent- 



em 1884- 1885 na costa do mar em licht hat: nämlich die in den Jahren 



Armagäo da Piedade, pequena bahia 1884 — 85 an der Meeresküste von Ar- 



situada em frente ao ponto mais sep- ma^äo da Piedade gemachten Beobach- 



tentrional da Ilha de Santa Catharina. tungen; dies ist eine kleine Bucht gegen- 



Um pontal situado ao norte da bahia über der Nordspitze der Insel Santa Ca- 



serve para dar abrigo contra a forga tharina. Eine Landzunge im Norden der 



das ondas do oceano. Por occasiäo da Bucht gibt Schutz gegen die Meeres- 



baixamar, especialmente quando essa e wogen. Bei der Ebbe, besonders wenn 



pronunciada, descobre-se o fundo do sie tief ist, liegt der Meeresgrund in 



mar, em grande extensäo, sendo esse grosser Ausdehnung frei und bietet die 



o melhor momento para coUeccionar os beste Gelegenheit zur Sammlung der 



Amphioxus, os Chaetopterus e outros Amphioxus, Chaetopterus und anderer 



annelides como tambem o gigantesco Anneliden, wie auch des riesigen Balano- 



Balanoglossus que Fritz Mueller men- glossus, den Fritz Müller erwähnt, und 



ciona e foi descripto por Spengel ^) sob der von Spengel *) unter dem Namen 



a denominagäo de Ptychodera gigas Pt3^chodera gigas Fr. Müll, beschrieben 



Fr. Muell. wurde. 



Quanto aos annelides veja-se o estudo 



Ueber Anneliden vergleiche man die 



i) /. W. spengel. Die Enteropneusten des 

 Golfes von Neapel. Berlin 1893 p. 159 ss. Como 

 Spengel na monographia citada, que näo posso con- 

 sultar, menciona como autor Fr. Mtieller seria pos- 

 sivel que eile em uma das suas publica^öes ja usasse 

 esse nome. Na litteratura acho mencionada outra 

 especie de Fritz Mueller pertencente ao grupo dos 

 Gephyreos Phascolosoma catharinae Fr. Muell. Veja- 

 se nesse sentido o relatorio annual do Archiv fuer 

 Naturgeschichte para o anno de 1885 p. 183 re- 

 ferindo-se a expedi^äodo «Challenger» e mencionando 

 outra especie do Brazil, isto e, Thalassema baronii 

 Greeff da Bahia. 



I) !• W. Spengel, Die Enteropneusten des 

 Golfes von Neapel, Berlin 1893, p. 159 ff. Da Spengel 

 in der erwähnten Monographie, welche ich nicht zur 

 Hand habe, Fr. Müller als Autor erwähnt, wäre es 

 möglich, dass er in seinen Veröffentlichungen diesen 

 Namen schon angewendet hätte. In der Literatur 

 finde ich noch eine andere Art Phascolosoma catha- 

 rinae Fr. Muell. erwähnt, die zur Grappe der Ge- 

 phyreen gehört. Man vergleiche hierzu den Jahres- 

 bericht des Archivs für Naturgeschichte 1885 p. 183, 

 der sich auf die „Challenger"-Expedition bezieht und 

 noch eine Art aus Brasilien erwähnt, nämlich Tha- 

 lassema baronii Greeff aus Bahia. 



