FAUNE DE FRANCE. - - OISEAUX 385 



allonges, minces et aigus, celui du median le plus fort. Ponce porlanl stir Ie sol par 

 le bout. Queue a reel. lal. subarrondies a I'extr6mite". Sexes semblables. Oiseaux 

 paludicoles. 



H. leucoptera \ TI:MM. ) Sit-rnn /[snipes PALL., Hydrochelidon nigra GRA.\ : 

 Guifelle leucoptere, Guifette noire. L : 23 a 2<> ; A : -_' ! a 21, S; Q : 1 a 8; 

 '[' : 1 ,85 a 2 ; B : 2,5 a 2,(>. PUT el palle rou-es ad. rupl.) ou lirun rouge (ad. 

 aulomne el j.), ins brun noir. - - c? 9 rupL. D'un uoir plus ou moins pur 

 avec les sus el sous-caudales, la region anale, le dossier de 1'aile, les peliles 

 sus-alaires et la queue blancs. Hem. gris asse/ fonce, les premieres a bout 

 noiratre, les autres et les grandes sus-alaires cl'iin gris un pen plus clair, les 

 moyennes sus-alaires presque blanchatres. - - O* 9 aiiloinne. Front, cole de 

 la lele, cou, face inf. dossier de 1'aile el queue blancs. Nucjne, arnere du con 

 et region anriculaire a plumes gris noir bordees de blanc. Manteau et aile 

 gris cenclre, les rem. pins foncees. --J. Front, cole el un peuarrieredu con, 

 cronpion et face inf. blancs. \ ertex, iiuque, parlie dn c'ole de la lele bruns 

 laches de noiratre. Manlean lave de brunatre, un pen lac-lie de brun, les 

 plumes bordees de roussatre. Queue rise. - - P. 15ec brun a base couleur 

 chair, palle jaunatre. Face sup. rousse tachee de noir. Face ml. ronx bru- 

 natre plus claire an milieu. Lorum et tour de 1'cjeil blanchatres. 



\ii/ Drossier, en coupe evasee, de tiges et herbes seches, raclicelles, sin- des 

 roseaux couches, des moltes dnierg(5es, dans les etang-s, les marais. -- (Eufs : 3, 

 exceptionn. 2 ou 4, ovoides. Gd : 33 a 39; Pd : 24 a 28. Houx jaunatre, verdalre, 

 olivatre, brunatre, macules et taches de gris, de brun, de noiratre, sou vent plus 

 deusement vers le g-ros bout. 



Stir les etangs, les marais, etc., estivale el de passage en France, surtoul dans 

 le S. -- Europe et Asie moyenne et S. ; emigrant jusque vers le S. de 1'Afrique, 

 1'Australie, la Nouvelle-Zelande; accident, en Amerique. 



H. leucopareia (TEMM.) [Slernfi lujlridn PALL., A', dcltimntli'i YIEU.L.]; 

 Guifette mouslac, Guifelte hybride. L : 20 a 2S ; A : _>:?, S -. 2i, i ; Q : 8,6 a 

 9,4; T : 2,1 a 2,3 ; B : 2, 1 J a 3,1. Bee rouge (ad.) on brun ;i base i-ougealre 

 (j.), palle rouge (ad.) ou brun rougealre (j.), iris brun noir. - - (j? 9 r "l )l - 

 Dessus de la lete et du cou noirs. Reste de la face sup., sus-alaires, rem. 

 moms les anl. et la plus grande parlie de la queue gris cendre bleuatre, le 

 dos un pen plus fonce. Cole et dessous de la tele, sous-caudales et sous- 

 alaires blanc pur. Reste de la face inf. gris avec le ventre noiratre. Premiere 

 rem. en grande parlie brun noiratre avec le rachis blanc, les suivanles grises 

 lavees de brun vers le boul el a rachis blanc. Red. lal. a barbes ext. 

 blanches. - - Q* 9 automne. Devant et cote de la lete. tour du cou en ba> I 

 face inf. blancs. Vertex, nuqneel region auriculaire noirs, les plumes bordees 

 de blanc. Reste de teintes plus elanvs <[n an prmtemps. - ,/. Ressemblant 

 beaucoup a celui de 1'espece precedenk-. S'en distinguanl surlout, outre sa 

 laille plus grande, par son croupion gris el mm blanc. - - /'. Pec noiratre a 



25 



