Sobre as casas construidas pelas larvas cle Insectos Trichopteros. 



Vive cm varies ribeiros (Jordao, Sie lebt in verschiedenen Bachen 



Gruta dos Macacos, Triste Miseria, etc.), (Jordan, Affenwinkel, Trauriger Jammer 



preferindo logares onde o course da u. s. w.), zieht aber Stellen vor, wo der 



agua e muito rapido. Parecc nutrir-se Lauf des Wassers sehr rasch ist. Sie 



das algas que costumam cobrir as pcdras scheint sich von Algen zu nahren, die 



de semelhantes localidades. gewohnlich die Steine solcher Stellen 



bedecken. 



Fixando-se por uma corda , nao Da sie sich mit einem Seile festheftet, 



pode ser levada pela corrente da agua, so kann sie nicht von der Strom ung des 



participando cleste modo das vantagens Wassers weggefiihrt werden und theilt 



das casas immoveis, sendo ao mesmo auf diese Weise den Vortheil der un- 



tempo capaz de pastar em area maior beweglichen Gehause; gleichzeitig ist 



do que si a casa fosse immovel ; a larva sie aber im Stande, eine weit grossere 



pode sahir indifferemente de uma e outra Flache abzuweiden als wenn das Gehause 



porta de sua casinha , e provavclmente unbeweglich ware ; die Larve kann ohne 



podera mudar o comprimento da corda. Unterschied aus der einen oder anderen 



Este singular costume de fixar a casa Thiir ihres Hauschens hervortreten und 



por uma corda flexivel devera parecer wird wahrscheinlich die Lange des 



muito cstranho a quern so estudar as Seiles verandern konnen. Diese sonder- 



casas e as larvas mortas. Quem observar bare Gewohnheit, ein Haus an einem 



as larvas vivas podera facilmente con- biegsamen Seile zu befestigen, wird dem 



vencer-se de que varias outras especies sehr seltsam erscheinen mussen der nur 



tambem costumam fixar, si bem que die Gehause und die todten Larven 



temporariamente, as suas casas. Pondo studirt. Wer die lebenden Larven be- 



v. g. larvas de Helicopsyche em um obachtet, wird sich leicht iiberzeugen 



copo de vidro, em cujas paredes verti- konnen, dass mannigfache andere Arten 



caes ellas so com muito custo podem ebenfalls ihre Gehause zu befestigen 



subir e segurar-se, carregadas, como pflegen, wenn auch nur voriibergehend. 



andam, de pesadas casas de pedras, Wenn man z. B. Larven von Helico- 



nao obstante, param muitas vezes durante psyche in ein Wasserglas setzt, an dessen 



horas inteiras em algum ponto destas senkrechten Wanden sie, da sie mit 



paredes. Examinando essas larvas para- schweren Steinhausern belastet wandern, 



das, ve-se que estao perfeitamente re- nur mit vieler Miihe emporklimmen und 



colhidas na casa , sem se segurarem sich festhalten konnen, so verweilen sie 



pelas pernas, e, sacudindo levemente o trotzdem oftmals wahrend ganzer Stun- 



copo, conhece-se que se tern fixado den an irgend einem Punkte dieser 



com alguns fios de seda. E' bem sabido Wandc. Untersucht man diese Larven- 



que varias lagartas de Lepidopteros, Halteplatze, so sieht man, dass die Larven 



que vivem cm estojos (Psyche), procedem sich vollkommen in das Gehause zuriick- 



da mesma maneira, fixando por aiguns gezogen haben, ohne sich mit den Beinen 



fios os estojos, e recolhendo-se no interior festzuhalten, und wenn man das Glas 



quando querem dcscancar. leicht schuttelt, iiberzeugt man sich, dass 



sie sich mit einigen Seidenfaden ange- 

 heftet haben. Es ist wohl bekannt, dass 

 verschiedene Schmetterlingsraupen, die 

 in Futteralen leben (Psyche), auf die- 



