Ueber die von den Tnchopterenlarven der Provinz Santa Catharina verfertigten Gehause. 



Em segundo logar, podia-sc supp<V 

 que fossem todos os trichopteros nascidos 

 de casas encaracoladas, tao semelhantes 

 as especies de algum outro genero, quc, 

 no estado dc insect* >s perfeitos, na<> sc 

 podessom distinguir genericamentc; tam- 

 bcm ncstc caso, (quc nao se verifica na 

 Helicopsyche borealis, Hag], teria siclo 

 conveniente conservar o genero Helico- 

 />s\che, visto como o caracter das casas 

 mcaracoladas e, scm duvida nenhuma, 

 muito mais importante e signal muito 

 mais seguro de affinidade do que aqucllas 

 ligciras differencas nas nervuras das 

 azas e outras do mesmo jaez, hoje usadas 

 para distinguir os generos dos Tricho- 

 pteros. Podera, emfim, acontecer que 

 as varias especies cujas larvas construem 

 casas encaracoladas, estejam no estado 

 de insectos perfeitos, tao diversos entre 

 si, que conviria separal-os em diversos 

 generos; tambem ncste caso deveria 

 subsistir o nome dc Helicopsyche, para 

 designar por uma unica palavra os con- 

 structores das casas encaracoladas, e 

 devia subsistir com o mesmo direito com 

 que continuam a ser usados os nomes 

 de Bipinnaria, Platens, de Nauplius, 

 de Zoea, etc. Ora, tudo o que acabo 

 de dizer a respeito das Helicopsyches , 

 vale tambem para todos os generos 

 quc YOU propor neste trabalho. 



i. 

 As casas das Rhyacophylideas 



(%. i-4). 



Segundo Pictet *) , as larvas das 

 Rhyacophilideas vivem scm casa cm 



i) Citado por Hagen, 1. c. p. 142. 



Gattung bilden, eben so verschieden sein; 

 in dicscm Falle wiirde uber die Gattung 

 Helicopsyche gar kcin Zweifel sein. 



An zweiter Stcllc konnte man an- 

 nehmen, dass alle Trichopteren, die aus 

 schneckenformigen Gehausen hervor- 

 gchcn, den Arten irgend einer anderen 

 Gattung so ahnlich waren, dass sie im 

 Xustande der fcrtigen Insekten nicht 

 generisch unterschiedcn werden konntcn ; 

 auch in diesem Falle (der sich in Helico- 

 psyche borealis Hag. nicht bewahrhcitct) 

 wtirde es passend sein, die Gattung 

 Helicopsyche festzuhalten, da ja ohne 

 irgend welchen Zweifel das Merkmal 

 cler schneckenformigen Gehause viel 

 wichtiger ist und viel sicherer auf Ver- 

 wandtschaft hinweist als jene Icichten 

 Unterschiede in den Flugelnerven und 

 andere desselben Schlages, die man 

 heute anwendet, um die Gattungen der 

 Trichopteren zu unterscheiden. Endlich 

 wird es sich treffen konnen, dass die 

 verschiedenen Arten , deren Larven 

 schneckenformige Gehause bauen, im 

 Zustande fertiger Insekten so verschieden 

 unter sich sind, dass es passend sein 

 wtirde, sie in verschiedene Gattungen zu 

 trennen ; auch in diesem Falle miisste 

 der Name Helicopsyche bestehen bleiben, 

 um mit einem einzigen Worte die Er- 

 bauer schneckenformiger Gehause zu 

 bezeichnen, und miisste mit demselben 

 Rechte beibehalten werden, mit dem man 

 fortfahrt, die Namen Bipinnaria, Pluteus, 

 Nauplius, Zoea u. s. w. zu gebrauchen. 

 Alles was ich soeben hinsichtlich der 

 Helicopsyche- Arten gesagt habe, gilt 

 aber ganz eben so fiir alle Gattungcn, 

 die ich in dieser Arbeit aufstellen werde. 



i) Die Gehause der Rhyacophi- 

 liden (Fig. i 4). 



Nach Pictet l ) leben die Larven der 

 Rhyacophiliden ohne Gehause in fliessen- 



i) Citirt von Ilagen, 1. c. S. 142. 



