- 2 8 Sobre as casas construidas pelas larvas cle Insectos Tricho])teros. 



E' beni curioso que as larvas tao Es ist sehr merkwiirdig, dass so ver- 



differcntes como as do Diaulus Ladis- schiedcne Larven wie die des Diaulus 



lavii e as RliyacopJiilideas que fazem Ladislavii und der Rhyacophiliden, die 



casinhas movcis de pedras (fig. 3). se bewegliche Hauschen aus Steinen (Fig. 3) 



sirvam do mesmo expediente para f acilitar machen, sich zur Erleichterung der Cir- 



a circularao da agua nas suas casas, kulation des Wassers in ihren Gehausen 



inteiramente diversas em tudoo mais. desselben Auskunftsmittels bedienen, ob- 



Para a transformacao em nymphas, as gleich diese Gehause doch ubrigens ganz 



casas do Diaulus Ladislaviis&o fixadas verschieden sind. Zur Verwandlung in 



no lado superior cle pedras em posicao Puppen werden die Gehause des Diaulus 



vertical, e por tocla a margem ventral. Ladislavii mit dem ganzen Bauchrande 



As larvas gostam de estabelecer-se umas in senkrechter Stellung an der oberen 



ao lado das outras, de modo a formarem Seite von Steinen befestigt. Die Larven 



as vezes verdadeiras aldeias dessas Hildas setzen sich gern Seite an Seite neben 



casinhas de duas chamines. einander fest, so dass sie bisweilen ganze 



Dorfer dieser niedlichen Doppelschlot- 

 hauschen bilden. 



Depois de fixada a casa, a larva tece Nachdem das Gehause befestigt ist, 



um casulo oval, urn pouco mais largo webt die Larve einen ovalen, am vor- 



no extreme anterior, fechado de todos deren Ende etwas erweiterten Kokon, 



os lados, como o das Rhyacophilideas, der auf alien Seiten geschlossen ist wie 



do qual se distingue por nao ser solto, der der Rhyacophiliden, von dem er 



e sim continuo com as paredes da casa. sich dadurch unterscheidet, dass er nicht 



Como o Diaulus, procedem a este re- frei liegt, sondern mit den Wanden des 



speito tambem as tres especies prece- Gehauses zusammenhangt. Wie Diaulus 



dentes. verhalten sich in dieser Beziehung auch 



die drei folgenden Arten. 



Em alguns ribeirinhos de curso lento. In einigen kleinen, langsam fliessen- 



cheios de Heter anther a reniformis, de den Bachen, die mit Heteranthera reni- 



Callitriche e de Spirogyra, abunda- formis, Callitriche und Spirogyren erfiillt 



vam no mez de Agosto larvas e nym- sind, waren Mitte August Larven und 



phas de uma especie interessantissima Puppen einer sehr interessanten Hydro- 



de Hydroptilideas (fig. 27), a qual, pela ptiliden-Art (Fig. 27) sehr haufig, der 



forma de seus estojos, e pela planta em ich, nach der Form ihrer Futterale und 



que vivem, e de que se nutrem as der Pflanze, auf der sie leben und von 



larvas, dou o nome de Lagenopsyche der sich die Larven nahren, den Namen 



Spirogyrce. Uma segunda especie do Lagenopsyche Spirogyrae gegeben habe. 



mesmo genero, para a qual, por causa Eine zweite Art derselben Gattung, fur 



da transparencia perfeita de seus estojos, die ich, wegen der vollkommenen Durch- 



proponho o nome de Lagenopsyche hya- sichtigkeit ihrer Futterale, den Namen 



Una (fig. 28) vive debaixo de pedras, Lagenopsyche hyalina vorschlage (Fig. 



em corregos de curso mais rapido, como 28), lebt imter Steinen, in Quellen von 



no Ribeirao dos Bugres. rascherem Laufc, wie im Bugresbache. 



Para se formar uma idea dos estojos Um sich eine Vorstellung von den 



de Lagenopsyche, imagine-se cortada a Larven von Lagenopsyche zu machen, 



bas< do uma garrafa, e comprimida denke man sich den Boden einer Flasche 



