﻿Vorrede. 
  

  

  Zweck 
  und 
  Entstehung 
  des 
  Worterbuches. 
  

  

  Viele 
  Leser 
  zoologischer 
  Biicher 
  haben 
  \vohl 
  die 
  Schwierigkeiten 
  

   unangenehm 
  empfunden, 
  welche 
  durch 
  unbekannte 
  Fachausdriicke 
  ent- 
  

   stehen. 
  Die 
  Zahl 
  der 
  Termini 
  technici 
  ist 
  in 
  der 
  Zoologie 
  ziemlich 
  

   groB, 
  und 
  ihre 
  Kenntnis 
  zum 
  vollen 
  Verstandnis 
  zoologischer 
  Werke 
  

   unerlaBlich. 
  Es 
  besteht 
  daher 
  schon 
  lange 
  ein 
  Bediirfnis 
  nach 
  einem 
  

   nicht 
  allzu 
  umfangreichen 
  und 
  nicht 
  allzu 
  kostspieligen 
  Worterbuch, 
  in 
  

   welchem 
  die 
  zoologischen 
  Fachausdriicke 
  in 
  einer 
  moglichst 
  kurzen 
  und 
  

   moglichst 
  treffenden 
  Weise 
  erklart 
  sind. 
  Dainit 
  ist 
  der 
  Zweck 
  und 
  die 
  

   Aufgabe 
  des 
  vorliegenden 
  Buches 
  bezeichnet. 
  

  

  Dieses 
  Worterbuch 
  hat 
  erne 
  eigenartige 
  Entstehungsgeschichte. 
  

   Angefangen 
  wurde 
  es 
  von 
  einem 
  Freunde 
  der 
  Zoologie, 
  der 
  trotz 
  der 
  

   groBen 
  Berufsarbeit, 
  welche 
  die 
  Lei 
  tun 
  g 
  des 
  bedeutendsten 
  industriellen 
  

   Unternehmens 
  in 
  Deutschland 
  mit 
  sich 
  brachte, 
  sich 
  auch 
  zoologischen 
  

   Studien 
  widmete 
  und 
  zu 
  seinem 
  eigenen 
  Gebrauch 
  ein 
  Verzeichnis 
  

   zoologischer 
  Fachausdriicke 
  mit 
  beigefiigter 
  Erklarung 
  anlegte. 
  Dieser 
  

   Freund 
  der 
  Wissenschaft 
  war 
  der 
  Wirkl. 
  Geh.-Rat 
  Friedrich 
  

   Alfred 
  Krupp 
  in 
  Essen 
  a. 
  d. 
  Ruhr, 
  welcher 
  ja 
  auch 
  in 
  anderer 
  Weise, 
  

   insbesondere 
  durch 
  seine 
  erfolgreichen 
  Tiefseeforschungen*), 
  sich 
  um 
  

   die 
  Zoologie 
  verdient 
  gemacht 
  hat. 
  Herr 
  F. 
  A. 
  Krupp 
  beauftragte 
  

   vor 
  acht 
  Jahren 
  Herrn 
  Ernst 
  Bresslau 
  (damals 
  Kandidat 
  der 
  Zoo- 
  

   logie, 
  jetzt 
  Privatdozent 
  in 
  StraBburg) 
  ein 
  derartiges 
  Worterbuch 
  in 
  An- 
  

   lehnung 
  an 
  die 
  gebrauchlichen 
  Lehrbiicher 
  zu 
  seinem 
  Privatgebrauche 
  

   zu 
  verfassen. 
  Diese 
  Bearbeitung 
  wurde 
  im 
  Jahre 
  1901 
  gedruckt, 
  war 
  

   aber 
  nicht 
  fur 
  den 
  Buchhandel 
  bestimmt. 
  Der 
  Entwurf 
  wurde 
  dann 
  

  

  *) 
  Die 
  von 
  F. 
  A. 
  Krupp 
  gemachten 
  Funde 
  wurden 
  von 
  Dr. 
  Sal 
  vat 
  ore 
  Lo 
  Bianco 
  

   hearbeitet 
  und 
  sind 
  in 
  folgenden 
  Schriften 
  beschrieben: 
  

  

  Lo 
  Bianco, 
  Le 
  pesche 
  pelagiche 
  eseguite 
  dal 
  Maja 
  nel 
  anno 
  1901 
  nella 
  vicinance 
  di 
  

   Capri. 
  Mitteilungen 
  der 
  Zoolog. 
  Station 
  zu 
  Neapel, 
  Bd. 
  XV, 
  1901. 
  

  

  Ders., 
  Le 
  pesche 
  abissali 
  eseguite 
  da 
  F. 
  A. 
  Krupp 
  col 
  Yacht 
  Puritan 
  nelle 
  adiacente 
  

   di 
  Capri 
  ed 
  in 
  altre 
  localita 
  del 
  Mediterraneo. 
  Mitteilungen 
  der 
  Zoolog. 
  Station 
  zu 
  Neapel, 
  

   Bd. 
  XVI, 
  1903. 
  

  

  Die 
  erstgenannte 
  Schrift 
  erschien 
  auch 
  in 
  einer 
  (von 
  Dr. 
  Heinrich 
  Schmidt 
  besorgten) 
  

   deutschen 
  Ausgabe 
  unter 
  dem 
  Titel: 
  ,,Pelagische 
  Tiefseefischerei 
  der 
  ,,Maja" 
  in 
  der 
  Umgebung 
  

   von 
  Capri". 
  Jena 
  1901, 
  89 
  Seiten, 
  41 
  Tafeln. 
  

  

  