y '* 



A * 



- 



198 Eigene Experimente zur Kritik Plateaus 



umtaten, ist durchaus nicht erstaunlich, wir haben darin ein ganz 

 gewohnliches Gedachtnisphanomen zu erblicken. 



Spater anderte sich die Sachlage einigermassen. Um 5 Uhr 30 Min. 

 nachm. waren mehrere Bienen erfolgreich in ihrem Suchen gewesen, 

 batten die maskierten Dahlien gefunden und waren unter die Blatter zu 

 ihnen eingedrungen. Nun wurden diese Pioniere bald von anderen 

 nachgeahmt, und binnen kurzer Zeit batten die maskierten Blumen 

 sich eines lebhaften Besuchs zu erfreuen. 



Ich muss bier nochmalsbemerken, dass, wenn eineBiene ersteinmal 

 den Trick der Maskierung entdeckt hat, sie bei ihren weiteren Beute- 

 fliigen nicht lange mehr fackelt, sondern dann direkt auf den einmal 

 entdeckten Spalt im Weinblatt zufliegt. Eine zweite sehr bemerkens- 

 werte Tatsache ist die ungeheure Schnelligkeit, mit der eine Biene 

 Handlungen aufnimmt, die sie von mehreren Gefahrten vollfiihren 

 sieht. Ober diese beiden Tatsachen kann man nicht einen Augen- 

 blick im Zweifel sein. Solange eine einzelne Biene etwas entdeckt 

 hat, achten die anderen kaum darauf, sobald aber auf einmal vier 

 oder fiinf Bienen am Werke sind, vermehrt sich die Menge der 

 Nachahmer rapid. 



Am nachsten Tag war ich verhindert, mich urn mein Experiment 

 zu bekummern. Doch sah ich spater, dass die Bienen von da ab 

 bis zum 13. September die umhiillten Dahlien genau so stark 

 frequentierten wie die unumhtillten. Mein Betrug hatte jegliche 

 Wirkung verloren. 



Aus allem diesem geht hervor, dass Plateaus Beobachtungen 

 ebenso wie seine Schlussfolgerungen hinfallig sind. Erstens waren 

 seine Dahlien unvollkommen bedeckt, indem nur ihre obere Flache 

 verhiillt war; und den Bienen, die um eine Gruppe von Blumen 

 herumfliegen, konnten ja von der Seite aus die unbedeckten Stellen 

 der Blume gar nicht verborgen bleiben. Dieser Einwand muss jedem 

 aufsteigen, der die Tafeln Plateaus betrachtet, auf denen das flach 

 auf der Blume liegende Weinblatt zu sehen ist. Nun batten aus 

 diesem Grunde seine Bienen seinen Trick schneller entdeckt als die 

 meinen; ihr Benehmen aber bei Beginn der Experimente scheint er 

 entweder iiberhaupt nicht beobachtet oder nicht registriert zu haben. 

 Doch ist es ausschliesslich dieses Benehmen, das uns gestattet, 

 Schliisse iiber den Gesichtssinn, unabhangig vom Gedachtnis, zu 

 ziehen. Er begann damit, nur die Blumenblatter (nicht das Herz) 

 zu verdecken, was die Bienen am Auffinden nicht hinderte, immerhin 



