Mitteilungsfahigkeit bei Bienen 307 



sie blieb ganzlich unbemerkt, der Stock aber verharrte in der Weisel- 

 unruhe, die sich durch den bekannten Heulton zu erkennen gab. 



Aus diesen beiden Tatsachen zieht nun v. Buttel, jedenfalls mit 

 Recht, den Schluss, dass es nicht allein der Geruchssinn ist, der die 

 plotzliche Beschwichtigung der Bienen herbeifiihrt, sondern dass noch 

 ein andrer, scharferer und zu schneller Mitteilung besser geeigneter 

 Sinn ihnen gute und schlechte Botschaften vermittelt. Der Gesichts- 

 sinn erscheint durch die obigen Experimente ausgeschlossen. v. Buttel 

 schliesst deshalb auf das Gehor. Der Freudeton, das freudige Summen, 

 ruft (nach ihm) die Genossen heran und beschwichtigt sie; der 

 Klageton, das ,,Heulen", erschreckt sie und lenkt sie von ihrer Arbeit 

 ab. v. Buttel gibt noch andre Beweise fur das Horen der Bienen. 

 Er weist auf den besonderen hellen Laut, den w Schwarmton" hin, 

 den sie beim Schwarmen hervorrufen; sie sind dann von einem so 

 enthusiastischen Affekt erfullt, dass ihre Aufmerksamkeit von allem 

 andern abgezogen wird; sie vergessen ihren Stock, vergessen alles, 

 ja selbst das Stechen! 



Man kann haufig beobachten, wie sich kurz vor dem Ausschwarmen 

 einzelne aus dem Flugloch kommende Bienen in den Klumpen von 

 vorgelagerten Genossen, die haufig eng zusammengedrangt wie ein 

 ,,Bart" vom Flugbrett herunterhangen, hineindrangen, sich mit leb- 

 hafter Gewalt Zutritt verschaffend. Auf dieses, wie v. Buttel glaubt, 

 von einem uns Menschen nicht wahrnehmbaren Ton begleitete Signal 

 hin lost sich plotzlich der ,,Bart" auf, die Bienen, die inn bildeten, 

 ziehen geschwind ins Flugloch ein, stiirzen tiber den im Stock be- 

 findlichen Honig, fiillen sich den Kropf und brechen dann sofort zum 

 Schwarmen aus dem Stock hervor. v. Buttel erwahnt noch andere 

 Falle, die zeigen, wie solch ein Schwarm andre Bienen, die in der 

 Nahe fouragieren, mit fortreisst, seiner Meinung nach durch den 

 ,,Schwarmton", der dabei im Fluge produziert wird. Er erwahnt sodann, 

 dass ein Schwarm dadurch in den Stock zu fassen ist, dass man 

 einige Bienen auf das Flugbrett desselben schiittet; diese ziehen unter 

 starkem Summen in die Wohnung ein, und sofort folgen ihnen die 

 ubrigen, was nach v. Buttels Meinung dem summenden Lockton zu- 

 zuschreiben ist. Ich mochte hier bemerken, dass mir v. Buttel bei 

 diesen, in der Luft sowie auch bei den friiheren, auf dem Boden 

 spielenden Vorgangen das optische Moment zu sehr zu vernach- 

 lassigen scheint. 



Ferner beschreibt v. Buttel, was in den starken Volkern vor sich 



20* 



