Albrecht Bethe 281 



und Tastsinn die erregenden Reize im Raum scharf lokalisiert sind, 

 und gleichzeitig der eine die eine, der andere die andere Stelle der 

 Retina oder der Haut treffen. Darin scheint eine ganz allgemeine 

 Wahrheit zu liegen, denn die Eindrticke unsrer Korperoberflache 

 lokalisieren wir in demselben Masse gut, wie wir unsre viszeralen 

 Eindriicke (Organempfindungen) schlecht zu lokalisieren vermogen. 

 Die Sinne, mittels welcher wir unsre Eindrucke. lokalisieren, sind nun 

 aber gleichzeitig diejenigen, durch welche wir unsre Kenntnis vom 

 Raum erlangen. Ich glaube daraus schliessen zu konnen, dass der 

 Geruchssinn der Insekten eine Eigenschaft seiner spezifischen Energie 

 besitzen diirfte, die dem unsern abgeht, namlich die der Lokalisation 

 der Empfindungen im Raum. Diese Lokalisation, vereint mit den 

 durch den Tastsinn erzeugten Eindriicken und mit einem die Reiz- 

 komplexe erhaltenden Gedachtnis diirfte wohl dazu hinreichen, gewissen 

 Insekten jene erstaunliche Kenntnis von Ortlichkeiten beizubringen, 

 die wir beobachten, eine Kenntnis, die man mit dem blossen Wittern 

 einer Fahrte nicht erklaren kann. Die Ameise unterscheidet hochst 

 wahrscheinlich die Eindrucke ihrer rechten von denen ihrer linken 

 Antenne, sowie die der rechten und der linken Oberflache einer 

 jeden Antenne, und somit uberhaupt die Eindrucke, die von links 

 und die von rechts an sie herantreten. So unterscheidet und kennt 

 sie vermittelst ihrer beweglichen Antennen die beiden Seiten des 

 Wegs, so dass, wenn man sie plotzlich an eine bestimmte Stelle einer 

 Ortlichkeit setzt, die ihr in dieser Weise vertraut ist, sie sich mit 

 Hilfe ihrer Antennen an den umgebenden Gegenstanden orientiert 

 und bald weiss, in welcher Richtung ihr Nest sich befindet ahnlich 

 wie wir uns selbst im gleichen Fall durch unseren Gesichtssinn 

 und unsre Gesichtserinnerungen an fruher gesehene Dinge orien- 

 tieren. Die Tatsache, dass der Mensch sich einen im Raum lokali- 

 sierenden Geruchssinn nicht gut vorzustellen vermag, schwacht unsre 

 Hypothese in keiner Weise. Die enorme Menge von Nervenendigungen, 

 die auf jeder Seite der Fiihlerkeulen angehauft sind, erscheint solch 

 einer verfeinerten Lokalisation ausserordentlich gut angepasst. 



Wie erwahnt, wurde dieses Experiment von mir im Jahre 1886 

 unternommen und mit obigen Bemerkungen veroffentlicht. Es ist inter- 

 essant, wie Bethe, der diese Arbeit nicht kannte, dieselben Resultate er- 

 zielte, ihnen aber eine ganz andre Auslegunggegeben hat. Erbeobachtete 

 den von den Ameisen gewahlten Weg, indem er sie auf berusstem 

 Papier laufen liess, wo sie die Spuren ihrer Fiisse zuriickliessen. Er 



