ftanben nub untcr ben nngitnftigften SBertyaftniffen. @einen 

 Grifer fjat cr ntit fetner efunbtyeit geBiigt. 3>nn bag ber re- 

 ttgiofe (Eifer ber (eten 3at)re, toon bem man nid)t toeig, oB 

 man Um @c$tocirmerei cber rid) tiger frf;feicfyenben SBafynfinn 

 ncnnen fofl, nur gctge forperlidjen SeibenS tear, fd;eint mtr 

 nn^eifel^aft, fo n>ie ba^ for^erltd^e Setben n)d;( al$ etne 

 gotge ber angeftrengten, nnunterbrod;enen Slrbett mit ftarfen 

 Sou^en, alfo mit iibergebogenem ^et6e, o(;ne a((e Sr^otung nnb 

 r^eiterung angefel)en toerben mu. 



90?an ^f(egt n>o^( ju fagen: X)te 3Se(tgefd;tc^te tft bocfy 311- 

 te^t gerec^t. 3^a tft fie, aber nur nacf) ityrem SJiaagftabe, 

 ber ein nnenbltc^er tft, tote ba^ SeBen ber $Mtgefcfytd)te felbft. 

 3ft e6 ntd)t eine ungerecf)te @ered;tig!eit, toenn fie bem tm 

 ^eben eqnatten nac^ bem obe Xrtnrnp^e berettet? attc 

 toamtnerbam nid;t toenigftenS aitf bem ^ranfenlager 

 bte greube ^aben foflen, bie gritc^t fetner Arbeit gebrud't 

 fic^ ju fe^cn cber toemgftenS fiir etne balbige 3"^^ 9^fid;ert 

 311 totffen? 9Zetn, baS 53etou6tfetn ber getetfteten Slrfcett, o^ne 

 toelc^e^ letne geleiftet toerben fann/ mitfte fid; U;m noc^ a(6 

 fiinb(id)e @ite(feit orgau!e(n! Ser bermag bie ren^e jtotfd;ett 

 rid)ttgem @e(BftgefiiI)( nnb (Sitetfeit anjugeben? 9)^an fann fid; 

 nur bamtt troften, ba bie llnterfndjung fe(6ft t^m ben enujs 

 Co^n borau^fpenbete nnb bie iftatur f^ater fd^merjttd^ mit 

 abrec^nete. !Die 92atur lenut nid;t bag fitttid;e @efei^ ber 

 ered)tigleit, aber too^I bag ftrenge efe^ ber 9^ot^toenbtgleit, 

 bag jebeS UeBermaag geBiigt totrb. S^ag red;te 3)^aag jn fatten 

 in efyrenfyaftett 53eftreBnngen toirb aBer gerabe erftfytoert, toeun 

 man toeig, bag bie s ^ad;iue(t bie ^ranje toinbet, toeld^e bie 

 cgentoart Derfagt. Sim meiften ^at (Stoammerbam baburd; 

 gctitten, bag er in einer 3 e ^ geBoren tourbe, bie fiir i^n nnb 

 feine -53eftreBnng nod) nid;t gereift toar, nnb in einem Sanbe, 

 bag bamatg nur fiir bag ^cittjUc^e 9?aum ^atte. 5Bie gait} 

 anberg gtan^te Reaumur ein t;a(Be 3vil;r^uubert footer! 



