694 OBSERVATIONS ON THE ZODIACAL LIGHT. 



No. 347. 



CASSINI'S OBSERVATION. 







NOVEMBER 27th, 1685: MORNING. 



Lat. 48 51' N. : Lon. 2 22' W. 

 Sun rose at 1h. 33m. 



(Compare mine of November 27th, 1854, No. 246.) 



"Le 27 Novembre [1685], a 5 benres clu matin, la lumiere sevoyait etendresur la constellation cle la Vierge: elle 

 passait entre la meridionale de la ceinture et la moyenne des trois clans la me me ceinture, laissanfc an septentrion 

 toute 1'aile septentrionale. L'epi de la Vierge la bordait du cote meridional, et vers 1'horison elle s'elargissait jux- 

 qu'au pied septentrional: du cote d'occident elle s'etendait pres de Saturne, qui etait au 29 clegres de la Vierge, a la 

 distance de 67 clegres du soleil. 



A 5 heures 25 minutes Jupiter parut sur 1'horison et semblait etre au bord meridional de la lumiere, quoiqu'il 

 cut un pen de latitude septentrionale; et du cote du septentrion elle :i|>|>rur!iait des etoile.s qui sontdans le col du ser- 

 pent d'Ophiucbus. D'ouil parait que la lumiere etait presque toute du cote du septentrion, a 1'egard de 1'ecliptiqae, 

 et qu'elle etait beaucoup etroit qu'au mois precedent, sa largeur dans la ceinture de la Vierge n'etant que cle 5 degres." 



[I had drawn the southern boundary according to his description, but, by some inadvertency, it has not been in- 

 serted in the chart here given. The reader will perceive that it appeared to Cassini to be a few degrees north of 

 the ecliptic. 



